about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

фарш

м.р.; кул.

force(-)meat; stuffing; minced meat (мясной); sausage meat (для колбас); амер. ground beef (говяжий фарш)

Learning (Ru-En)

фарш

м

  1. мясной BE forcemeat, minced meat

  2. начинка stuffing, filling

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

- Только попробуй, и я позову Уно. Тогда тебе захочется, чтоб он тебя в фарш порубил.
"You try it, and I'll have Uno make you wish you had been sliced for sausage."
Джордан, Роберт / Огни небесJordan, Robert / The Fires of Heaven
The Fires of Heaven
Jordan, Robert
© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.
Огни небес
Джордан, Роберт
Так вот, мы сделали из него фарш, и сегодня утром я приготовила котлеты в соусе. Получилось очень вкусно.
Well, we ground up so much of it like hamburger, you know, and I was wantin’ to get the freezer emptied out so I made it up in meatballs this morning in a gravy. It come out good.
Прул, Энни / Корабельные новостиProulx, Annie / The Shipping News
The Shipping News
Proulx, Annie
© 1993 by Annie Proulx
Корабельные новости
Прул, Энни
© 1993 by Annie Proulx
© Издание на русском языке, перевод. ЗАО ТИД "Амфора", 2005
Я ведь должен был превратиться в фарш.
I should have been mincemeat back there."
Де Ченси, Джон / Замок ОпасныйDeChancie, John / Castle Perilous
Castle Perilous
DeChancie, John
© 1988 by John DeChancie
Замок Опасный
Де Ченси, Джон
Фарш, картофель, хлеб, кофе.
Potatoes, bread, coffee.
Стейнбек, Джон / Гроздья гневаSteinbeck, John / The Grapes of Wrath
The Grapes of Wrath
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1939
© renewed John Steinbeck, 1967
Гроздья гнева
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
Ропрен в виде масляного раствора давали вместе с мясным фаршем в дозе 60 мг/кг веса крысы начиная со второго дня эксперимента на протяжении всего опыта.
Ropren in a form of oil solution was administered with meat mince at the dose of 60 mg/kg, starting from the 2nd day and to the end of the experiment.
— Мы с Фаршем всегда любили потрепать языками о тех временах.
'Me'n Farsh always used to swap those old tales.
Эддингс, Дэвид / Рубиновый рыцарьEddings, David / The Ruby Knight
The Ruby Knight
Eddings, David
© 1990 by David Eddings
Рубиновый рыцарь
Эддингс, Дэвид

Add to my dictionary

фарш1/5
Masculine nounforce(-)meat; stuffing; minced meat; sausage meat; ground beef

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    mince

    translation added by Sònia ^_^
    0

Collocations

тушеный говяжий фарш с острым соусом из жгучего красного перца и фасолью
chili con carne
колбасный фарш
sausage meat
колбасный фарш
variety meat
мясной фарш
forcemeat
рыбный фарш
comminuted fish
мясной фарш
finely cut meat
говяжий фарш
minced beef
рыбный фарш
minced fish
мясной фарш
minced meat
колбасный фарш
minced sausage
колбасный фарш
sausage stuffing
мясорыбный фарш
beefish
брикетированный мясной фарш
chop-shaped ground meat
обезвоженный мясной фарш
dehydrated meat mince
кормовой фарш
feed farce

Word forms

фарш

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйфаршфарши
Родительныйфаршафаршей
Дательныйфаршуфаршам
Винительныйфаршфарши
Творительныйфаршемфаршами
Предложныйфаршефаршах