about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.


несовер. и совер.; без доп.; спорт

finish, come in

Learning (Ru-En)


нсв/св vi

to finish, to come in

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

С полудня жители Пуяна потянулись от Южных ворот к расставленным на берегу скамьям, возле которых поздно вечером должны были финишировать участники состязаний.
Since early in the afternoon the citizens of Poo-yang had been streaming out of the south gate, towards the point on the Canal where the grandstand indicated that, later in the night, the dragonboats would finish the race.
Гулик, Роберт ван / Жемчужина императораGulik, Robert van / The Emperor's Pearl
The Emperor's Pearl
Gulik, Robert van
© Robert H. van Gulik, 1963
Жемчужина императора
Гулик, Роберт ван
© Robert H. van Gulik, 1963
© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002
Мне довелось участвовать в самой первой БМР, наша восьмерка «Динамо» (Киев) финишировала тогда второй.
I have had the opportunity to take part in the first ever GMR. Our eight “Dynamo” (Kiev) finished second.
© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"
© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"
Кристина Парпалак финишировала 12–й, Екатерина Зубова – 14–й.
Christina Parpalak finished 12th, Ekaterina Zubova — 12th.
© Russian biathlon union, 2011
© Союз биатлонистов России, 2011
Добрые парни финишируют первыми.
Nice guys finish first.
Докинз, Ричард / Эгоистичный генDawkins, Richard / The Selfish Gene
The Selfish Gene
Dawkins, Richard
© Richard Dawkins 1989
Эгоистичный ген
Докинз, Ричард
Ярошенко финишировал 68–м в индивидуальной гонке (Рупольдинг), а лучший результат Юрьевой — 22–е место в преследовании (Преск-Айл).
Yaroshenko finished the individual race (Ruhpolding) on the 68th place, the best result of Iourieva — 22nd place in pursuit (Presque Isle).
© Russian biathlon union, 2011
© Союз биатлонистов России, 2011

Add to my dictionary

finish; come in

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


финишировать третьим или одним из первых трех
финишировать за пределами установленного времени
резко финиширующий бегун
резко финиширующий бегун

Word forms


глагол, двувидовой, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Настоящее/будущее время
я финишируюмы финишируем
ты финишируешьвы финишируете
он, она, оно финишируетони финишируют
Прошедшее время
я, ты, он финишировалмы, вы, они финишировали
я, ты, она финишировала
оно финишировало
Наст. времяПрош. время
Деепричастиефинишируяфинишировав, *финишировавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.финишируйфинишируйте
Побудительное накл.финишируемте