формирователь

формирователь частот, каждый из m выходов которого соединён с опорным входом соответствующего квадратурного канала;

a frequency former, wherein each of m outputs is connected to a reference input of a respective quadrature channel;

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Наконец, полученный отфильтрованный сигнал в каждом из каналов I и Q передающей стороны поступает на формирователь 30 сигнала на передачу.

Finally, the obtained filtered signal in each of the I and Q channels of the transmitting side conies to the waveform shaper 30 for transmission.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

формирователь управляющих сигналов, подсоединённый своим первым выходом к третьему управляющему входу коммутатора;

a control driver whose first out-port is connected to the third control in-port of the multiplexer;

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Вначале формирователь 9 частот генерирует сетку частот fm, примерно соответствующих эквидистантно разнесённым частотам передаваемого сигнала.

First, the frequency former 9 generates the array of frequencies fm, corresponding approximately to the equidistant spreading frequencies of the signal being transmitted.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

формирователь модулирующих импульсов, подсоединённый своим входом к выходу первого преобразователя ультразвуковых сигналов в пачки импульсов прямоугольной формы;

a modulation pulse generator whose in-port is connected to the out-port of the first unit for converting ultrasonic signals into square pulse packets;

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Формирователь 8 первой ПСП, формирователь 12 второй ПСП и формирователь 13 меандрового сигнала тактируются с частотой Ci*f1/2, поступающей с третьего выхода формирователя 4 тактовых частот.

The first PRS former 8, the second PRS former 12, and the meander signal former 13 are clocked with the frequency C1*f1/2 coming from a third output of the clock frequency former 4.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Сигнал со второго формирователя 132 частоты поступает, как отмечено, также в третий формирователь 141 частоты, на выходе которого получается сигнал с частотой M , и в цепь 139 ФАПЧ.

The signal from the second frequency former 132 comes, as mentioned, also to the third frequency former 141, at which output the signal with the frequency M.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

формирователь тактовых частот, предназначенный для формирования всех тактовых частот, необходимых для работы блоков передающей стороны, из первой тактовой частоты;

a clock-frequency discriminator intended for forming, from the first clock frequency, all clock frequencies necessary for the operation of the transmitting side units;

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

$формирователь сигнала на передачу, предназначенный для формирования сигнала на передачу с помощью отфильтрованных последовательностей в каналах I и Q передающей стороны;

a waveform shaper for transmission intended for forming a signal for transmission from the filtered sequences in the I and Q channels of the transmitting side;

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

формирователь управляющих сигналов (блок управления), подсоединённый своим первым выходом к управляющему (третьему) входу второго коммутатора;

a control driver (control unit) whose first out-port is connected to the third, control, in-port of the second multiplexer;

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

В принципе, формирователь 3 не потребуется, если исходной последовательностью будет именно последовательность m-уровневых символов.

In principle, the former 3 is not required is the initial sequence is just the m-level symbols sequence.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Формирователь 13 меандрового сигнала формирует меандровый сигнал с периодом вдвое больше, чем период второй ПСП, т.е. частота этого меандрового сигнала равна (F).

A meander signal former 13 generates the meander signal having a period twice as much as the period of the second PRS, i.e., the frequency of this meander signal is equal to the value (F).

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Формирователь 30 сигнала на передачу предназначен для формирования сигнала на передачу из отфильтрованных последовательностей из блоков 28, 29 в каналах I и Q передающей стороны.

A waveform shaper 30 for transmission is intended for forming a signal for transmission from the filtered sequences from the units 28, 29 in the I and Q channels of the transmitting side.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Формирователь 19 сигнала на передачу предназначен для формирования сигнала на передачу из сигналов первого и второго ЦАП 16, 17.

A transmission signal former 19 is configured for forming the transmission signal from the signals of the first and second DACs 16, 17.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Формирователь 18 связан с процессором блока 19, имеющим обратную связь с блоком сопряжения с ЭВМ 20 и через алфавитно- цифровой преобразователь 16 с оперативно запоминающим устройством 21, выход которого связан процессором 19. 25

The shaper 18 is connected to the processor of the unit 19 having feedback with the computer interface unit 20 and through the alphanumeric converter 16 to the working memory 21 that has an output connected to the processor 19.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012