фтор

моно- или полигалогензамещенная фенильная группа, в которой атомами галогена являются фтор, хлор, бром, иод;

mono- or polyhalo substituted phenyl group in which halogen atoms are fluorine, chlorine, bromine, iodine;

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

«Гaлoreн» означает фтор, хлор, бром и иод.

“Halogen” means fluorine, chlorine, bromine and iodine.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

галогенильная группа (фтор, хлор, бром, иод);

halogenyl group (fluorine, chlorine, bromine, iodine),

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Эти результаты получены экспериментально, что отвечает критерию практической реализуемости твердотельных фтор-ионных источников тока с очень высокой удельной энергоемкостью.

These results were obtained experimentally, which satisfies the criterion of practical implementation of solid- state fluorine-ions current sources with very high specific energy capacity.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Кремний и высокочистый элементный фтор, стоимость которых будет значительно ниже, чем стоимость этих веществ, полученных по известным технологиям.

Their cost will be significantly lower than that of these substances produced according to the known technologies.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Получаемые продукты (кремний, фтор, тетрафторид кремния) характеризуется очень незначительным количеством примесей, а стоимость кремния как готового продукта значительно ниже, чем по другим известным технологиям.

The produced products (silicon, fluorine, silicon tetrafluoride) are characterized by small quantity of impurities, and the cost of silicon as the finished product is significantly lower than that according to other technologies.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

«Галоген» означает фтор, хлор, бром и иод.

"Halogen" means fluorine, chlorine, bromine and iodine.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

«Гaлoгeн» означает фтор, хлор, бром и иод.

“Halogen” means fluorine, chlorine, bromine and iodine.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Такой источник тока, состоит из анода на основе свинца, из катода в виде фторид серебра, которые разделены твердым фтор-ионпроводящим электролитом.

This current source consists of the Pb-based anode, the silver fluoride-based cathode and a fluorine-ion conducting electrolyte.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Предпочтительными яляются фтор, хлор и бром.

Preference is given to fluorine, chlorine and bromine.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Таким образом заявляемый способ получения тетрафторида кремния обеспечивает полное использование в технологическом процессе элементного фтора, в том числе это может быть фтор, полученный при электролитическом получении порошка кремния.

Thus, the claimed way of silicon tetrafluoride production provides the full use of elemental fluorine in technological process. It can be fluorine, produced by electrolytic production of silicon powder.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

В частности, твердотельные источники тока на основе твердых фтор ионных проводников характеризуются удельной энергоемкостью до 1100 Bт*чac/ дм3.

In particular, the solid-state current sources based on the solid-state fluoride ion conductors have a specific energy capacity (energy density) up to 1100 Wh/dm3.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Предпочтительными являются фтор, хлор и бром.

Preference is given to fluorine, chlorine and bromine.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

«Гaлoгeн» означает фтор, хлор, бром и йод.

“Halogen” means fluorine, chlorine, bromine and iodine.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Фтор интенсивно реагирует с алкенами, давая смеси, которые содержат продукты расщепления углеродной цепи.

Elemental fluorine reacts violently with alkenes, giving mixtures that include products resulting from degradation of the carbon chain.

Кери, Ф.,Сандберг, Р. / Углубленный курс органической химии. Книга 1Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J. / Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and Mechanisms

Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and Mechanisms

Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J.

© 2000, 1990, 1984, 1977 Kluwer Academic / Plenum Publishers

Углубленный курс органической химии. Книга 1

Кери, Ф.,Сандберг, Р.

© 1977 Plenum Press. New York

© Перевод на русский язык, издательство «Химия», 1981г.