without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
хмыкать
несовер. - хмыкать; совер. - хмыкнуть (однокр.) без доп.; разг.
hem
Examples from texts
Когда начали показывать железную дорогу, даже Сигджи перестал недовольно хмыкать.When the railway scenes began, even Siggy stopped squirming.Буджолд, Лоис Макмастер / В свободном паденииBujold, Lois McMaster / Falling FreeFalling FreeBujold, Lois McMaster© 1988 by Lois McMaster BujoldВ свободном паденииБуджолд, Лоис Макмастер© 1988 by Lois McMaster Bujold© 1996, АСТ© Н. Кудряшов, перевод
— Сьюзи хмыкает и усаживается в позу «лотоса».Suze gazes at me, eyes narrowed, and crosses her legs into the lotus position.Кинселла, Софи / Тайный мир шопоголикаKinsella, Sophie / The Secret Dreamworld of a ShopaholicThe Secret Dreamworld of a ShopaholicKinsella, Sophie© Copyright Sophie KinsellaТайный мир шопоголикаКинселла, Софи© Copyright Sophie Kinsella© 2005, Фантом Пресс© Анастасия Корчагина, перевод
Но Полозов только хмыкал и головой покачивал - одобрительно ли или неодобрительно - этого, кажется, сам черт бы не разобрал.But Polozov simply gasped and shook his head, whether in approval or disapproval, it would have puzzled the devil, one might fancy, to decide.Тургенев, И.С. / Вешние водыTurgenev, I.S. / The Torrents of SpringThe Torrents of SpringTurgenev, I.S.© BiblioBazaar, LLCВешние водыТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1978
Add to my dictionary
хмыкать
hem
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
хмыкать
глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | хмыкать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я хмыкаю | мы хмыкаем |
| ты хмыкаешь | вы хмыкаете |
| он, она, оно хмыкает | они хмыкают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он хмыкал | мы, вы, они хмыкали |
| я, ты, она хмыкала | |
| оно хмыкало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | хмыкающий | хмыкавший |
| Деепричастие | хмыкая | (не) хмыкав, *хмыкавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | хмыкай | хмыкайте |