холестерин

Препарат сравнения симвастатин не оказывал влияния на холестерин ЛПВП.

The reference preparation Simvastatine did not effect HDL cholesterol.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

При развитии индуцированной гиперлипидемии холестерин ЛПВП снижался на 15%. Холестерин ЛПНП+ЛПОНП возрастал в 5 5 раз.

In the development of induced hyperlipidemia, HDL cholesterol lowered by 15%. 5-fold rise in LDL+VLDL cholesterol was observed.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Достоверность различий между группами «холестерин» и «препарат...» оценивали по двухвыборочному t-тесту Стьюдента.

Significance of differences between the groups "cholesterol" and "preparation ..." was assessed by the two-sampled Student's t-test.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Каким образом организм получает холестерин?

How does the body obtain cholesterol?

Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secrets

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Свободный холестерин выделяется в печени с желчью, а также включается в состав солей желчных кислот.

Free cholesterol is eliminated by hepatic secretion into bile, and is also incorporated into bile salts.

Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secrets

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

холестерин (Sigma, USA) - 1 г/кг веса;

cholesterol (Sigma, USA)—1 g/kg weight;

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Полученные результаты свидетельствуют о том, что моно- и ди-натриевые соли превосходили соединение IV по динамике действия на общий холестерин сыворотки и холестерин ЛПНП + ЛПОНП и другие показатели липидного обмена.

The results obtained suggest that mono- and disodium salts were superior over compound IV by action dynamics on serum total cholesterol and LDL+VLDL cholesterol and other parameters of lipid metabolism.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Холестерин ЛПВП снижался на 5 28% с исходных 66,7 до 48 мг/100 мл при развитии индуцированной гиперлипидемии.

HDL cholesterol lowered by 28% from the initial 66.7 down to 48 mg/100 ml in the development of induced hyperlipi- demia.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Холестерин ЛПНП+ЛПОНП возрастал в 4,4 раза с 22,5 до 99 мг/100 мл.

4.4-fold LDL+VLDL cholesterol level rise from 22.5 to 99 mg/100 ml was observed.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Холестерин липопротеидов низкой и очень низкой плотности рассчитывали по разности общего холестерина и холестерина ЛВП.

Low and very low density lipoprotein cholesterol was calculated by the difference between total cholesterol and HDL cholesterol.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

«Холестерин» - крысы, получавшие per os холестериновую нагрузку 15 (п=10);

"Cholesterol"—rats that orally received cholesterol loading (n=10);

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Для определения терапевтического эффекта снижения уровня холестерина использовали следующую формулу: Δ Холестерин = Xoлecтepинпpeпapaт - Xoлecтepинкoнтpoль.

To determine the therapeutic effect of lowering the level of cholesterol, the following formula was used: ΔCholesterol=Cholesterolmedication−Cholesterolcontrol.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

«Холестерин» - получавшие в течение 10 дней per os масляную суспензию холестерина;

"Cholesterol"—rats orally administered with oily cholesterol suspension for 10 days;

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Кроме того, глутарилгистамин в дозах 50 и 500 мкг/кг обладал также некоторой антихолестеринемимической активностью, снижая содержание общего холестерина по сравнению с животными 5 с атерогенной нагрузкой на 5-7%.

Furthermore, glutaryl histamine at doses 50 and 500 (.ig/kg also possessed some anti- cholesterolemic activity lowering total cholesterol by 5 to 7% as compared to animals with atherogenic loading.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Гиполипидемические средства, снижающие содержание холестерина и триглицеридов в крови, могут применяться для лечения и профилактики заболеваний, связанных с нарушениями липидного обмена.

Hypolipidemic agents lowering blood level of cholesterol and triglycerides may be used for treating and preventing diseases associated with lipid metabolism disorders.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011