about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

хрящ

  1. м.р.; анат.

    cartilage, gristle

  2. м.р.; только ед.; геол.

    gravel, grit

Learning (Ru-En)

хрящ

м

cartilage, gristle

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Вместо правой лапы у Берты осталась короткая культя, из которой толчками хлестала кровь, а там, где была морда, появилось кровавое месиво из костей и хрящей.
Where Bertha's right arm had once been, now only a bloody stump remained, waving plumes of black blood. Her snout was now a ruin of bone and gristle.
Роллинс, Джеймс / ПещераRollins, James / Subterranean
Subterranean
Rollins, James
© 1999 by Jim Czajkowski
Пещера
Роллинс, Джеймс
© 1999 by Jim Czajkowski
© А. Новиков, перевод, 2008
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2008
Таким образом, при помощи предлагаемого сшивающего аппарата может быть прошита любая биологическая ткань или орган, кроме костей и хрящей, мягкими инертными или биологически совместимыми, в том числе рассасывающимися нитями.
Thus, using the proposed suturing device, any biological tissue or organ other than bone and cartilage can be sutured with soft inert or biologically compatible, including absorbable, threads.
Происходит заполнение области повреждения молодыми хрящевыми клетками и восстановление хрящевой ткани в дефинитивном виде, так как имеет место ее дифференцировка на слои присущие исходному гиалиновому хрящу.
Young cartilaginous cells fill the area of damage, and cartilage tissue regenerates in definitive way, because its differentiation on layers like the initial hyaline cartilage takes place.
Артрит — отложение неорганического кальция в хрящах суставов как результат чрезмерного употребления концентрированных углеводов.
ARTHRITIS: Inorganic calcium deposits in the cartilage of the joints as a result of eating concentrated carbohydrates in excess.
Walker, Norman / Fresh vegetable and fruit juicesУокер, Норман / Лечение сырыми соками
Лечение сырыми соками
Уокер, Норман
© "Пирамидс Букс", Нью-Йорк, 1972
© Киев, 1976
© "Кайнар", МП "Саржайлау", 1992
Fresh vegetable and fruit juices
Walker, Norman
© 1970 by Dr. Norman W. Walker
Это выстилка хряща, например, на ушной раковине.
This is a lepidic tissue of a cartilage, for example, on a concha of auricle.

Add to my dictionary

хрящ1/8
Masculine nouncartilage; gristle

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

кольцевидный хрящ
annular cartilage
перстневидный хрящ
annular cartilage
суставной хрящ
articular cart
черпаловидный хрящ
arytenoid cartilage
жаберный хрящ
branchial cartilage
бронхиальный хрящ
bronchial cartilage
напоминающий хрящ
cartilaginoid
хрящ ушной раковины
concha of cartilage
хрящ ушной раковины
conchal cartilage
реберный хрящ
costal cart
реберный хрящ
costal cartilage
реберный хрящ
costicartilage
перстневидный хрящ
cricoid
носовой хрящ
cuculla
эпифизарный хрящ
epiphyseal plate

Word forms

хрящ

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйхрящхрящи
Родительныйхрящахрящей
Дательныйхрящухрящам
Винительныйхрящхрящи
Творительныйхрящомхрящами
Предложныйхрящехрящах