хрящ

Вместо правой лапы у Берты осталась короткая культя, из которой толчками хлестала кровь, а там, где была морда, появилось кровавое месиво из костей и хрящей.

Where Bertha's right arm had once been, now only a bloody stump remained, waving plumes of black blood. Her snout was now a ruin of bone and gristle.

Роллинс, Джеймс / ПещераRollins, James / Subterranean

Subterranean

Rollins, James

© 1999 by Jim Czajkowski

Пещера

Роллинс, Джеймс

© 1999 by Jim Czajkowski

© А. Новиков, перевод, 2008

© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2008

Таким образом, при помощи предлагаемого сшивающего аппарата может быть прошита любая биологическая ткань или орган, кроме костей и хрящей, мягкими инертными или биологически совместимыми, в том числе рассасывающимися нитями.

Thus, using the proposed suturing device, any biological tissue or organ other than bone and cartilage can be sutured with soft inert or biologically compatible, including absorbable, threads.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Происходит заполнение области повреждения молодыми хрящевыми клетками и восстановление хрящевой ткани в дефинитивном виде, так как имеет место ее дифференцировка на слои присущие исходному гиалиновому хрящу.

Young cartilaginous cells fill the area of damage, and cartilage tissue regenerates in definitive way, because its differentiation on layers like the initial hyaline cartilage takes place.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Артрит — отложение неорганического кальция в хрящах суставов как результат чрезмерного употребления концентрированных углеводов.

ARTHRITIS: Inorganic calcium deposits in the cartilage of the joints as a result of eating concentrated carbohydrates in excess.

Walker, Norman / Fresh vegetable and fruit juicesУокер, Норман / Лечение сырыми соками

Лечение сырыми соками

Уокер, Норман

© "Пирамидс Букс", Нью-Йорк, 1972

© Киев, 1976

© "Кайнар", МП "Саржайлау", 1992

Fresh vegetable and fruit juices

Walker, Norman

© 1970 by Dr. Norman W. Walker

Это выстилка хряща, например, на ушной раковине.

This is a lepidic tissue of a cartilage, for example, on a concha of auricle.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011