without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
цветная металлургия
non-ferrous metallurgy
Examples from texts
отдел металлургической промышленности и машиностроения (черная, цветная и порошковая металлургия, металловедение, литье, обработка металлов давлением и сварка, станкостроение и инструменты, военная техника);Metallurgy and Mechanical Engineering Department (ferrous, nonferrous and powder metallurgy; science of metals; casting; metal pressure working and welding; machine-tool manufacture and tools; military material);© 2009 Rospatenthttp://www1.fips.ru/ 11/1/2007
Сегодня ко вчерашним лидерам могут добавиться и компании цветной металлургии.Today nonferrous metals companies may join the list of yesterday's leaders as well.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011
В черной металлургии антрацит позволяет заменить традиционно используемый кокс, в цветной металлургии широко используются угольные электроды.Anthracite could be used as a substitute for charred coal, which is traditionally used in ferrous metallurgy, while carbon electrodes are used extensively in non-ferrous metallurgy.© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011
Предприятия цветной металлургии недооценены в сравнении с их зарубежными аналогами, совершившими мощный рывок за счет сделок М&А.Non-ferrous metal companies are undervalued as compared to their international peers, which showed significant growth on the back of M&A deals in the segment.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 07.10.2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 07.10.2011
Изобретение относится к области цветной металлургии, а именно к созданию современных титановых сплавов, обладающих высокой степенью универсальности.The invention refers to the non-ferrous metallurgy, i.e. to the creation of the modem titanium alloys, having the high genericity.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Add to my dictionary
цветная металлургия
non-ferrous metallurgy
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Ассоциация предприятий черной и цветной металлургии
Association for Iron and Steel Technology
Ассоциация предприятий черной и цветной металлургии
AIST