without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
чартер
м.р.
charter
Law (Ru-En)
чартер
charter, charter-party
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Уже через семь минут после ее звонка я зарезервировала пентхаусы в «Шор-клубе», «Альбионе» и «Делано» – я и представить себе не могла, что она и вправду хочет, чтобы я заказывала ей чартер, ведь это была ночь с субботы на воскресенье.I had penthouse suites reserved for them at the Shore Club, the Albion, and the Delano within seven minutes of her first phone call, figuring she couldn’t possibly be serious—I mean, my god, it was a Saturday night.Вайсбергер, Лорен / Дьявол носит "Prada"Weisberger, Lauren / Devil Wears PradaDevil Wears PradaWeisberger, Lauren© 2003 by Lauren WeisbergerДьявол носит "Prada"Вайсбергер, Лорен© Lauren Weisberger, 2002© 2006 Fox "Devil Wears Prada" TM © All Rights Reserved© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Но по ночам я шел туда и смотрел на ее окно и видел, что у нее горит свет. Я ездил в Чартер-Хаус (где учился один знакомый мне мальчик) и, отыскав там ее брата, пичкал его пирожными и набивал ему карманы монетами.But at night I would go and look at her window, and watch the lamp burning there; I would go to the Chartreux (where I knew another boy), and call for her brother, and gorge him with cakes and half-crowns.Теккерей, Уильям Мейкпис / Виргинцы. Том 2Thackeray, William Makepeace / The VirginiansThe VirginiansThackeray, William MakepeaceВиргинцы. Том 2Теккерей, Уильям Мейкпис© Издательство "Правда", 1961
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
Charter
translation added by Дарья Бакланова
Collocations
банковский чартер
bank charter
чартер на судно, зафрахтованное без экипажа
bareboat charter
чартер на перевозку грузов на линейных условиях
berth charter
чартер, предусматривающий оплату за время фактического использования судна
catch time charter
бэрбоут-чартер на воздушное судно
dry lease
банковский чартер федеральных органов
federal charter
люмпсум-чартер
lumpsum charter
чартер с твердой общей суммой фрахта
lumpsum charter
нетто-чартер
net charter
открытый чартер
O.C
открытый чартер
open charter
чартер на рейс в один конец
single-trip charter
типовой чартер
standard charter
рейсовый чартер
trip charter
чартер на срок
time charter
Word forms
чартер
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | чартер | чартеры |
| Родительный | чартера | чартеров |
| Дательный | чартеру | чартерам |
| Винительный | чартер | чартеры |
| Творительный | чартером | чартерами |
| Предложный | чартере | чартерах |