about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

Learner’s Dictionary
  • Includes about 20,000 of the most common Russian words and about 60,000 illustrative phrases and examples. For each word, its grammatical and stylistic properties are indicated.




LingvoUniversal (Ru-En)


(четырёхкратный) прил.


Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Потом выброс двигателя вдавил его в кресло. Перегрузка была четырехкратной, много больше, чем при старте с Луны, но и продолжалась чуть больше минуты.
The force was four gravities, much more than the boost from Luna, but they held it for oniy slightly more than one minute.
Хайнлайн, Роберт / Космическое семейство СтоунHeinlein, Robert / The Rolling Stones
The Rolling Stones
Heinlein, Robert
© 1952 by Robert A. Heinlein
Космическое семейство Стоун
Хайнлайн, Роберт
© 1952 by Robert A. Heinlein
© Перевод. Н. Виленская, 2003
Четвертым и пятым придут лучи, прошедшие четырехкратное отражение от стенок трубопровода, и т.д.
The fourth and fifth beams will be the beams which will come and which have passed four-fold reflection from walls of the pipeline etc.
Существует немало практических рекомендаций в отношении величины пространства свопинга в системе: от четырехкратной емкости физической памяти до половины этой емкости, и ни одна из этих рекомендаций не является особо хорошей.
There are many rules of thumb for how much swap space should be configured on a system, ranging from four times the amount of physical memory to half the amount of physical memory, and none of them are particularly good.
Мусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance Tuning
System Performance Tuning
Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike
© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.
Настройка производительности UNIX-систем
Мусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк
© Издательство Символ-Плюс, 2003
© 2002 O'Reilly & Associates Inc.
Троекратное «ура» упрямцам, четырехкратное, если их дело правое, полный вперед и плевать на торпеды.
Three cheers for the underdog, four cheers for the noble cause, damn the torpedoes, and full speed ahead.
Зан, Тимоти / Зеленые и серыеZahn, Timothy / The Green And The Gray
The Green And The Gray
Zahn, Timothy
© 2004 by Timothy Zahn
Зеленые и серые
Зан, Тимоти
трехканальная цифровая комплексная система дистанционного управления с четырехкратным резервированием.
three channel fly-by-wire control system with quadruple redundancy.
© Корпорация "МиГ" 2002

Add to my dictionary


четырёхкратный чемпион — champion four times over

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


четырехкратный выборочный контроль
fourfold sampling
четырехкратный узел
четырехкратный показ рекламы
four-plus cover
четырехкратный интеграл
quadrivariate integral
четырехкратный комплекс
quadruple complex
четырехкратный интеграл
quadruple integral
четырехкратный аппарат
quadruple multiplex apparatus
четырехкратная симметрия
fourfold symmetry
четырехкратное покрытие
four-plus cover
логические схемы с четырехкратным резервированием
quadded logic
с четырехкратным резервированием
четырехкратно резервированный
обнаружение четырехкратных ошибок
quadruple error detection
четырехкратное суммирование
quadruple summation
исправление четырехкратных ошибок
quadruple-error correction

Word forms


прилагательное, относительное
Полные формыКраткие формы
Муж. родчетырёхкратныйчетырёхкратен
Жен. родчетырёхкратнаячетырёхкратна
Ср. родчетырёхкратноечетырёхкратно
Мн. ч.четырёхкратныечетырёхкратны
Сравнит. ст.-
Превосх. ст.-


прилагательное, полная форма, относительное
Муж. родЖен. родСр. родМн. ч.
Винительныйчетырёхкратный, четырёхкратногочетырёхкратнуючетырёхкратноечетырёхкратные, четырёхкратных
Творительныйчетырёхкратнымчетырёхкратной, четырёхкратноючетырёхкратнымчетырёхкратными