about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

Learner’s Dictionary
  • Includes about 20,000 of the most common Russian words and about 60,000 illustrative phrases and examples. For each word, its grammatical and stylistic properties are indicated.

четырёхэтажный

прл

four-storey, AE four-story; four-storeyed, AE four-storied

LingvoUniversal (Ru-En)

четырехэтажный

(четырёхэтажный) прил.

four-storey(ed); four-storied амер.

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Пятидесяти футов в длину, четырехэтажный, он был сложен из серого известняка; к парадной двери вели четыре широкие белые ступени.
It was fifty feet wide, four stories tall, of graystone and with four wide, white stone steps leading up to the door.
Драйзер, Теодор / ФинансистDreiser, Theodore / The Financier
The Financier
Dreiser, Theodore
© 2008 by Seven Treasures Publications
Финансист
Драйзер, Теодор
© Издательство "Правда", 1980
Дом был трехэтажным, а если считать отдельный подвал, то четырехэтажным.
It was a three-floor building, four if you counted the separate basement.
Чайлд, Ли / ЛовушкаChild, Lee / Tripwire
Tripwire
Child, Lee
© 1999 by Lee Child
Ловушка
Чайлд, Ли
© 1999 by Lee Child
© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
Университетский комплекс состоял из нескольких корпусов, главным из которых было большое каменное четырехэтажное здание с двумя крыльями.
The University is composed of several buildings, the main one a large four-storey stone building with two wings, and large stone gargoyles adorning the roof.
Шелдон, Сидни / Конец светаSheldon, Sidney / The Doomsday Conspiracy
The Doomsday Conspiracy
Sheldon, Sidney
© 1991 by Sheldon Literary Trust
Конец света
Шелдон, Сидни
© Sidney Sheldon Family Limited Partnership, 1991
© Перевод. А.П. Романов, 1993
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Рассмотрим следующий сценарий: Компания А занимает четырехэтажное здание, в котором развернута беспроводная LAN.
Consider the following scenario: Company A has a four-story building in which it has deployed a WLAN.
Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN Fundamentals
802.11 Wireless LAN Fundamentals
Roshan, Pejman,Leary, Jonathan
© 2004 Cisco Systems, Inc.
Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11
Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан
© Cisco Press, 2004
© Издательский дом "Вильямc", 2004
Еще совсем недавно развалины были стандартным четырехэтажным домом в районе Пимлико.
The rubble, until very recently, had been a four-storey terraced Pimlico house.
Уотерс, Сара / Ночной дозорWaters, Sarah / The Night Watch
The Night Watch
Waters, Sarah
© 2006 by Sarah Waters
Ночной дозор
Уотерс, Сара
© 2006 by Sarah Waters
© А. Сафронов, перевод с английского, 2008
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2008
Посмотрел направо, повернул налево и оказался на широкой прямой улице, за углом четырехэтажного здания.
Glanced right and turned left into a wide straight cross-street, behind the cover of a four-story building.
Чайлд, Ли / ВыстрелChild, Lee / One Shot
One Shot
Child, Lee
© 2005 by Lee Child
Выстрел
Чайлд, Ли
© 2005 by Lee Child
© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
«Звезда» — это четырехэтажная гостиница на 106 номеров и 18 роскошных коттеджей (площадью около 1200 кв. м каждый), обставленных в духе богатой дворянской усадьбы XIX века.
The Star is a four-store hotel comprising 106 rooms and 18 luxurious villas (the floor area of each is 1,200 square meters).
© 1703—2009 Санкт-Петербург
За воротами виднелось современное здание из стекла и бетона — четырехэтажное, но длинное, как целая улица.
Ahead of them lay a glass and steel structure four storeys high and as long as a street.
Рэнкин, Иэн / Музыка под занавесRankin, Ian / Exit Music
Exit Music
Rankin, Ian
© 2007 by John Rebus Limited
Музыка под занавес
Рэнкин, Иэн
© 2007 by John Rebus Limited
© В. Гришечкин, перевод на русский язык, 2011
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2011
Если вы еле передвигали ноги или катили в инвалидном кресле, взор ваш не встречал ничего, кроме лестной перспективы четырехэтажных домов, цельных окон и дверей красного дерева.
As far as an invalid could walk or a bath-chair could trundle nothing met the eye but an agreeable prospect of four-storeyed houses, plate-glass windows and mahogany doors.
Вульф, Вирджиния / ФлашWoolf, Virginia / Flush: A Biography
Flush: A Biography
Woolf, Virginia
© 1933 by Harcourt, Inc.
© renewed 1961 by Leonard Woolf
Флаш
Вульф, Вирджиния
© Е. Суриц, перевод, 1986, 2001
© "Азбука-классика", 2006

Add to my dictionary

четырёхэтажный
Adjectivefour-storey; four-story; four-storeyed; four-storied

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

четырёхэтажный

прилагательное, полная форма, относительное
Муж. родЖен. родСр. родМн. ч.
Именительныйчетырёхэтажный, четырёхъэтажныйчетырёхэтажная, четырёхъэтажнаячетырёхэтажное, четырёхъэтажноечетырёхэтажные, четырёхъэтажные
Родительныйчетырёхэтажного, четырёхъэтажногочетырёхэтажной, четырёхъэтажнойчетырёхэтажного, четырёхъэтажногочетырёхэтажных, четырёхъэтажных
Дательныйчетырёхэтажному, четырёхъэтажномучетырёхэтажной, четырёхъэтажнойчетырёхэтажному, четырёхъэтажномучетырёхэтажным, четырёхъэтажным
Винительныйчетырёхэтажный, четырёхъэтажный, четырёхэтажного, четырёхъэтажногочетырёхэтажную, четырёхъэтажнуючетырёхэтажное, четырёхъэтажноечетырёхэтажные, четырёхъэтажные, четырёхэтажных, четырёхъэтажных
Творительныйчетырёхэтажным, четырёхъэтажнымчетырёхэтажной, четырёхъэтажной, четырёхэтажною, четырёхъэтажноючетырёхэтажным, четырёхъэтажнымчетырёхэтажными, четырёхъэтажными
Предложныйчетырёхэтажном, четырёхъэтажномчетырёхэтажной, четырёхъэтажнойчетырёхэтажном, четырёхъэтажномчетырёхэтажных, четырёхъэтажных

четырёхэтажный

прилагательное, полная форма, относительное
Муж. родЖен. родСр. родМн. ч.
Именительныйчетырёхэтажный, четырёхъэтажныйчетырёхэтажная, четырёхъэтажнаячетырёхэтажное, четырёхъэтажноечетырёхэтажные, четырёхъэтажные
Родительныйчетырёхэтажного, четырёхъэтажногочетырёхэтажной, четырёхъэтажнойчетырёхэтажного, четырёхъэтажногочетырёхэтажных, четырёхъэтажных
Дательныйчетырёхэтажному, четырёхъэтажномучетырёхэтажной, четырёхъэтажнойчетырёхэтажному, четырёхъэтажномучетырёхэтажным, четырёхъэтажным
Винительныйчетырёхэтажный, четырёхъэтажный, четырёхэтажного, четырёхъэтажногочетырёхэтажную, четырёхъэтажнуючетырёхэтажное, четырёхъэтажноечетырёхэтажные, четырёхъэтажные, четырёхэтажных, четырёхъэтажных
Творительныйчетырёхэтажным, четырёхъэтажнымчетырёхэтажной, четырёхъэтажной, четырёхэтажною, четырёхъэтажноючетырёхэтажным, четырёхъэтажнымчетырёхэтажными, четырёхъэтажными
Предложныйчетырёхэтажном, четырёхъэтажномчетырёхэтажной, четырёхъэтажнойчетырёхэтажном, четырёхъэтажномчетырёхэтажных, четырёхъэтажных