about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 6 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

числовой

прил.

numerical

Physics (Ru-En)

числовой

прил.

numerical

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Массивы содержат в себе множество элементов данных, с каждым из которых связан числовой или строковый индекс или ключ.
Arrays can hold multiple data items, assigning each one a numeric or text index (also called a key).
Хольцнер, Стивен,Далхаймер, Маттиас Калле / PHP в примерахHolzner, Steven / Spring Into PHP 5
Spring Into PHP 5
Holzner, Steven
© 2005 Pearson Education, Inc.
PHP в примерах
Хольцнер, Стивен,Далхаймер, Маттиас Калле
© 2005 by Addison-Wesley
© 2007 by Binom Publishers, русскоязычное издание
Величайший числовой гигант скрывается в том воздухе, которым мы дышим.
There is also a number concealed in the very air that we breathe.
Перельман, Яков / Живая математикаPerelman, Yakov / Figures For Fun
Figures For Fun
Perelman, Yakov
Живая математика
Перельман, Яков
В силу известной теоремы единственности эти функции тождественны, т. е. (F) сначала при t > 0, а затем и на всей числовой оси -оо < t < oo.
By a well-known uniqueness theorem these functions are identical.
Ахиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространствеAkhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert space
Theory of linear operators in Hilbert space
Akhiezer, N.,Glazman, I.
Теория линейных операторов в гильбертовом пространстве
Ахиезер, Н. И.,Глазман, И. М.
Ее единственной числовой характеристикой служит число точек из F, лежащих на одной прямой.
Its only enumerative character is the number of points of F on a line.
Ходж, В.,Пидо, Д. / Методы алгебраической геометрии. Том 2Hodge, W. V. D,Pedoe, D. / Methods of Algebraic Geometry Volume II
Methods of Algebraic Geometry Volume II
Hodge, W. V. D,Pedoe, D.
© Cambridge University Press
Методы алгебраической геометрии. Том 2
Ходж, В.,Пидо, Д.
Предел числовой последовательности
Limit of a sequence.
Киселев, А. П. / Геометрия. Часть 1. ПланиметрияKiselev, A.P. / Kiselev's geometry. Book 1. Planimetry
Kiselev's geometry. Book 1. Planimetry
Kiselev, A.P.
©2006 by Alexander Givental
Геометрия. Часть 1. Планиметрия
Киселев, А. П.
© Физматлит, 2004
Если предположить, что функция g (t) абсолютно интегрируема на всей числовой оси, то формула (1) может быть переписана в виде (F), т. е. в этом случае h(t) является интегралом Фурье в элементарном смысле.
If it is (tNsumed that the function g(t) is absolutely integrable on the entire real a us, then formula (1) can be replaced by (F). Thus, in this case h(t) is a Fourier integral in the elementary sense.
Ахиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространствеAkhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert space
Theory of linear operators in Hilbert space
Akhiezer, N.,Glazman, I.
Теория линейных операторов в гильбертовом пространстве
Ахиезер, Н. И.,Глазман, И. М.
Наш ответ таков: существование на числовой оси (рассматриваемой как геометрический образ) точки, содержащейся во всех стягивающихся отрезках с рациональными концами, есть основной геометрический постулат.
Our answer is: the existence on the number axis (regarded as a line) of a point contained in every nested sequence of intervals with rational end-points is a fundamental postulate of geometry.
Курант, Р.,Роббинс, Г. / Что такое математика? Элементарный очерк идей и методовCourant, Richard,Robbins, Herbert / What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and Methods
What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and Methods
Courant, Richard,Robbins, Herbert
© 1941 (renewed 1969) by Richard Courant
© 1996 by Oxford University Press, Inc.
Что такое математика? Элементарный очерк идей и методов
Курант, Р.,Роббинс, Г.
© МЦНМО, 2001
Проблема, конечно же, заключается в том, что, когда вы добавляете или внедряете текст в часть формулы, результат получается уже не числовой и его нельзя использовать в дальнейших вычислениях.
The problem, of course, is that the moment you add or incorporate text into part of a formula, the result will no longer be numeric and cannot be used in further calculations.
Холи, Дэвид,Холи, Рэина / Excel. ТрюкиHawley, David,Hawley, Raina / Excel Hacks™
Excel Hacks™
Hawley, David,Hawley, Raina
© 2007 O’Reilly Media, Inc.
Excel. Трюки
Холи, Дэвид,Холи, Рэина
© 2004 O’Reilly Media, Inc.
© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Рассмотрим соотношение (IM + еА) X(IN + eB) = IMXlN + e(lMXB + AX IN) + е2(А X В), (1) где е — числовой параметр.
Consider, for a parameter e, the relation (IM + eA) X (IN + eB) - IMX IN + e(IM X B + A X IK) + e2A X B (1)
Беллман, Р. / Введение в теорию матрицBellman, Richard / Introduction To Matrix Analysis
Introduction To Matrix Analysis
Bellman, Richard
© 1960 by The RAND Corporation
Введение в теорию матриц
Беллман, Р.
Если необходимо, чтобы числа в листе имели специальный формат, например, три знака после запятой, создайте пользовательский числовой формат.
If you want the numbers in your worksheet to have a specific format, for example, three decimal places, you can create a custom number format.
Саймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицSimon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTables
Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTables
Simon, Jinjer
© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana
© 1992-2003 maranGraphics, Inc.
Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц
Саймон, Джинжер
© Wiley Publishing, Inс., 2003
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004
Поместите функцию (ROW) в функцию (MOD) (чтобы передать числовой аргумент), разделите на 2 (чтобы суммировать каждую вторую ячейку) и проверьте, не равен ли результат нулю.
Nest the ROW function within the MOD function (to supply the number argument), divide it by 2 (to sum every second cell), and check to see whether the result is 0 (zero).
Холи, Дэвид,Холи, Рэина / Excel. ТрюкиHawley, David,Hawley, Raina / Excel Hacks™
Excel Hacks™
Hawley, David,Hawley, Raina
© 2007 O’Reilly Media, Inc.
Excel. Трюки
Холи, Дэвид,Холи, Рэина
© 2004 O’Reilly Media, Inc.
© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
В большинстве СУБД поддерживается особый числовой тип данных для хранения денежных значений.
Most DBMSs support a special numeric datatype for storing monetary values.
Форта, Бен / Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урокForta, Ben / Sams Teach Yourself SQL in 10 Minutes
Sams Teach Yourself SQL in 10 Minutes
Forta, Ben
© 2004 by Sams Publishing
Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урок
Форта, Бен
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Sams Publishing, 2004
Значения масштабного коэффициента SK(φi) получают на основе числовой последовательности BDpeг(φi) - регулярной составляющей изменений диаметра проекции шара.
The values of the scale coefficient SK(φi) are obtained basing on the numerical sequence BDreg(φi) that is a regular component of the changes of projection diameter of the ball.
Другой метод подразумевает введение числовой координатной системы и использует технический аппарат алгебры.
The second method is based on the introduction of numerical coordinates, and uses the technique of algebra.
Курант, Р.,Роббинс, Г. / Что такое математика? Элементарный очерк идей и методовCourant, Richard,Robbins, Herbert / What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and Methods
What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and Methods
Courant, Richard,Robbins, Herbert
© 1941 (renewed 1969) by Richard Courant
© 1996 by Oxford University Press, Inc.
Что такое математика? Элементарный очерк идей и методов
Курант, Р.,Роббинс, Г.
© МЦНМО, 2001
Приведем числовой пример.
Let us give a numerical example.
Коренев, Б.Г. / Введение в теорию бесселевых функцийKorenev, B.G / Bessel Functions and their Applications
Bessel Functions and their Applications
Korenev, B.G
© 2002 Taylor & Francis
Введение в теорию бесселевых функций
Коренев, Б.Г.

Add to my dictionary

числовой1/6
Adjectivenumerical

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

преобразование из кода ASCII в числовой и обратно
ACSII-numeric conversion
числовой континуум
continuum of numbers
числовой регистр
figure shift
числовой регистр
figures case
числовой индекс
index number
числовой интервал
interval
числовой язык
number language
числовой ряд
number series
числовой квадрат
number square
числовой символ
number symbol
числовой треугольник
number triangle
числовой фокус
number trick
теоретико-числовой
number-theoretic
теоретико-числовой формализм
number-theoretic formalism
теоретико-числовой предикат
number-theoretic predicate

Word forms

числовой

прилагательное, полная форма, относительное
Муж. родЖен. родСр. родМн. ч.
Именительныйчисловойчисловаячисловоечисловые
Родительныйчисловогочисловойчисловогочисловых
Дательныйчисловомучисловойчисловомучисловым
Винительныйчисловой, числовогочисловуючисловоечисловые, числовых
Творительныйчисловымчисловой, числовоючисловымчисловыми
Предложныйчисловомчисловойчисловомчисловых