without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Прототипом предлагаемого изобретения является круглая строгальная пила для чистовой распиловки древесины, описание изобретения к патенту Российской Федерации № RU 2124983, кл. В 27 В 33/08;One prototype of this invention is a circular plane saw for finishing wood sawing, such as taught by a specification of invention to patent of the Russian Federation No. RU 2124983, CI. B 27 B 33/08,http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Кроме этого, количество зубьев, участвующих в черновой и чистовой обработке древесины, часто было разным, что также влияло на ухудшение качества обработки древесины.In addition, the number of teeth engaged in the roughing and finishing wood treatment was often different, which also worsened the wood treatment quality.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Все помещения, включая предназначенные под кафе и рестораны, оборудованы всеми необходимыми коммуникациями и полностью готовы к чистовой отделке.All premises, including those designed for cafes and restaurants, are equipped with all required communications and fully ready for fine finishing.© 2005—2011 LLC Rosa Khutorwww.rosaski.com 20.06.2011© 2005—2011 ООО «Роза Хутор»www.rosaski.com 20.06.2011
Чистовая отделка выполнена в 16 помещениях общей площадью около 2,5 тысяч квадратных метров.The final finishing is completed in 16 rooms with a total area of about 2.5 thousand square meters.© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 07.06.2011© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 07.06.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
чистовой метчик
bottoming tap
чистовой вахтенный журнал
chief officer's log
чистовой экземпляр
fair copy
чистовой проход
finish cut
чистовой пол
finished floor
сверло для чистовой обработки
finishing bit
чистовой волочильный барабан
finishing block
чистовой ручей
finishing die
чистовой штамп
finishing die
чистовой калибр
finishing gage
чистовой станок
finishing machine
чистовой пропуск
finishing pass
чистовой валок
finishing roll
скорость прокатки в чистовой клети
finishing speed
отходы чистовой обработки металлической поверхности
metal finishing waste
Word forms
чистовой
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | чистовой | чистовая | чистовое | чистовые |
| Родительный | чистового | чистовой | чистового | чистовых |
| Дательный | чистовому | чистовой | чистовому | чистовым |
| Винительный | чистовой, чистового | чистовую | чистовое | чистовые, чистовых |
| Творительный | чистовым | чистовой, чистовою | чистовым | чистовыми |
| Предложный | чистовом | чистовой | чистовом | чистовых |