about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_ru_en.description

шмель

м.р.

bumblebee

Biology (Ru-En)

шмель

(Bombus)

  1. bumble bee

  2. carder bee

  3. bumblebee

  4. humblebee

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Прилетел шмель и стал прохаживаться по его соломенной шляпе.
A bumble-bee alighted and strolled on the crown of his Panama hat.
Голсуорси, Джон / Последнее лето ФорсайтаGalsworthy, John / Indian Summer
Indian Summer
Galsworthy, John
© BiblioBazaar, LLC
Последнее лето Форсайта
Голсуорси, Джон
© Издание на русском языке. ООО "Издательство""Эксмо", 2003
- Ишь, рожу-то раскорячило, словно шмель укусил!
"What a swollen lump of a face, as though a bumble-bee had stung it!"
Chekhov, A. / The steppeЧехов, А.П. / Степь
Степь
Чехов, А.П.
© Издательство "Художественная литература", 1974
The steppe
Chekhov, A.
© BiblioBazaar, LLC
– Я бы еще мог вынести нападение шмелей, – рассуждал Ларри, – если б это к чему‑нибудь привело.
'I wouldn't mind being attacked by bumble-bees, if it led anywhere,' Larry pointed out.
Даррелл, Джеральд / Моя семья и другие звериDurrell, Gerald / My family and other animals
My family and other animals
Durrell, Gerald
© Gerald M. Durrell, 1956
© renewed Gerald M. Durrell, 1984
Моя семья и другие звери
Даррелл, Джеральд
© Издательство "Мир", 1971
Шмели, шалопаи и честный народ.
Of beetles and bums and respectable boys.
Льюис, Синклер / БэббитLewis, Sinclair / Babbit
Babbit
Lewis, Sinclair
© 2008 by Quill Pen Classics
Бэббит
Льюис, Синклер
© Издательство "Художественная литература", 1959

Add to my dictionary

шмель1/6
Masculine nounbumblebee

User translations

Noun

  1. 1.

    furry bee

    translation added by Evgeny Kachanovsky
    0
  2. 2.

    Bumblebee

    translation added by John Doe
    1

Collocations

шмель моховой
carder
шмель-плотник
carpenter-bee

Word forms

шмель

существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйшмельшмели
Родительныйшмеляшмелей
Дательныйшмелюшмелям
Винительныйшмеляшмелей
Творительныйшмелёмшмелями
Предложныйшмелешмелях