about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_ru_en.description

щитовидный

прил.; анат.

thyroid

Learning (Ru-En)

щитовидный

прл

thyroid

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

При этом, апоптозу подвергаются не только аномальные клетки сосудистой стенки, но и клетки других тканей - печени, щитовидной железы, надпочечников.
At that not only abnormal cells of vascular walls but also of other tissues such as liver, thyroid, adrenals are exposed to apoptosis.
Третий фактор прироста в весе у людей с группой О связан с щитовидной железой.
A third factor in Type O weight gain is related to thyroid regulation.
Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровьюD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your Type
Eat Right 4 Your Type
D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine
© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
4 группы крови - 4 пути к здоровью
Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин
© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000
© 1996 by Peter D'Adamo
Избыток йода приводит к заболеваниям щитовидной железы, а брома к заболеваниям нервной системы.
Iodine excess leads to thyroid gland diseases while that of bromine leads to the nervous system diseases.
Обнаружено, что его дефицит может спровоцировать в некоторых случаях гипогликемию, задержку роста, уменьшение массы тела, изменения в почках и щитовидной железе.
It is found that leucine deficiency in some cases may provoke hypoglycemia, retardation of growth, reduction of bodyweight, changes in kidneys and in the thyroid gland.
У 7% пациентов применение препаратов ИНФ приводит к нарушению функцию щитовидной железы, однако отменять лечение не требуется.
IFN-induced dysthyroidism occurs in 7% of patients, but does not require treatment interruption.
© World Health Organization
Больной Р., 62 года. Диагноз: Папиллярная форма рака щитовидной железы. При обращении: по результатам УЗИ - опухоль в правой доле 5 х 3 х 1,7 см.
A papillary thyroid cancer was diagnosed in 62 year old patient R. Before the treatment, the growth according to an ultrasound investigation was in the right lobe and was 5x3x1.7 cm in size.
Фенилаланин - связан с функцией щитовидной железы и надпочечников, участвует в образовании ядра для синтеза тироксина - основного гормона щитовидной железы, участвует в образовании адреналина.
Phenylalanine—is associated with the function of thyroidal gland and adrenal glands, participates in the formation of a core for the synthesis of thyroxin which is the main hormone of the thyroid gland, participates in the formation if adrenalin.
В отношении долгосрочных последствий Научный комитет уделял внимание прежде всего вопросам рака щитовидной железы у детей и лейкемии и других раковых заболеваний у ликвидаторов и жителей загрязненных районов.
With regard to late effects, the Scientific Committee had focused on thyroid cancer in children and leukaemia and other cancers in recovery operation workers and residents of contaminated areas.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Add to my dictionary

щитовидный1/5
Adjectivethyroid

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

щитовидный апотеций
pelta
щитовидный лист
peltate leaf
щитовидный хрящ
shield-like cartilage
щитовидный верхний бугорок
superior thyroid tubercle
щитовидный нижний бугорок
inferior thyroid tubercle
щитовидный хрящ
thyroid cartilage
подофилл щитовидный
common palmate May apple
вызывающий увеличение щитовидной железы
goitriferous
рассечение гортани между перстневидным и щитовидным хрящами
intercricothyrotomy
иссечение перешейка щитовидной железы
isthmectomy
дольки щитовидной железы
lobules of thyroid gland
токсическая аденома щитовидной железы
Plummer's disease
расположенный впереди щитовидной железы или щитовидного хряща
prethyroid
пирамидальная доля щитовидной железы
pyramid of thyroid
саркома щитовидной железы
sarcomatous goiter

Word forms

щитовидный

прилагательное, относительное
Полные формыКраткие формы
Муж. родщитовидныйщитовиден
Жен. родщитовиднаящитовидна
Ср. родщитовидноещитовидно
Мн. ч.щитовидныещитовидны
Сравнит. ст.-
Превосх. ст.-