эластичность

Кроме того, при такой конструкции допустимо изготовление устройства большего размера, так как сохраняются прочностные характеристики и эластичность манжеты, а это способствует улучшения эксплуатационных характеристик.

Furthermore, such construction allows to produce a device of bigger size since the strength characteristics and flexibility of the cuff it saves, and this promotes improving of the operating characteristics.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Принимая во внимание эластичность связи между экспортом и импортом (изменение экспорта на 1% ведет к изменению импорта на 0.64%), сокращение экспорта должно приводить к росту внешнеторгового дефицита.

Taking into account the existing relationship between volumes of exports and imports (1% change in exports leads to 0.64% change in imports), contraction of exports should result in growing deficit.

Kruk, Dzmitry,Chubrik, AlexanderКрук, Дмитрий,Чубрик, Александр

ук, Дмитрий,Чубрик, Александр

Крук, Дмитрий,Чубрик, Александ

© 2000-2007

http://research.by/ 12/8/2011

uk, Dzmitry,Chubrik, Alexander

Kruk, Dzmitry,Chubrik, Alexande

© 2000-2007

http://research.by/ 12/8/2011

Если целый день ваш рот открыт, от уха до уха, то ваши губы застывают в этом положении — они теряют свою эластичность.

The whole day if you are keeping your mouth open - ear to ear - it becomes a fixed style of your lips. They lose their elasticity.

Ошо Бхагван Шри Раджниш / Мессия. Том 2Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Messiah, Volume 2

The Messiah, Volume 2

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh

Мессия. Том 2

Ошо Бхагван Шри Раджниш

Другими статистическими производными, которые можно было бы представлять, являются предельные склонности, эластичность по доходу и некоторая информация, разъясняющая тенденции их развития.

Other statistical derivatives that could be presented are marginal propensities, income elasticities and some explanation for their trends.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 17.03.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 17.03.2011

Когда мышцы расслабляются, эластичность сжатых тканей толкает диафрагму обратно, и воздух выдыхается.

When the muscles relax the elasticity of the stretched tissues draws the diaphragm back again and the air is expelled.

Фельденкрайз, Моше / Осознавание через движениеFeldenkrais, Moshe / Awareness through movement

Awareness through movement

Feldenkrais, Moshe

© Moshe Feldenkrais, 1972, 1977

Осознавание через движение

Фельденкрайз, Моше

© М. Фельденкрайз, 1971

© М. Папуш, 2000

Признаки физических свойств волос - эластичность, рефракция, удельный вес, прозрачность, электрические и другие свойства.

Characteristics of physical properties of hair—elasticity, refraction, specific density, transparency, electrical and other properties.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Ключевые слова: рыночная экономика, модели экономического развития, конкуренция, спрос, цена, предложение, эластичность спроса.

Key words: market economy, economic development models, competition, demand, price, supply, demand elasticity.

http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011

http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011

При оценке визуально заметно фиксируется эластичность, упругость кожи, исчезновение мелких морщинок, прыщиков, небольших уплотнений, улучшение цвета.

In the evaluation a fixing of the elasticity and flexibility of the skin, a disappearance of minor wrinkles, pimples, minor indurations, and an improvement of the colour can be visually observed.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Во втором случае дополнительный стимул, порожденный снижением цены, почти не повлечет за собой усиления его желания покупать: эластичность его спроса при этом мала.

In the latter case the extra inducement given by the fall in price causes hardly any extension of his desire to purchase: the elasticity of his demand is small.

Маршалл, Альфред / Принципы экономической наукиMarshall, Alfred / Principles of Economics

Principles of Economics

Marshall, Alfred

© 2006 Cosimo, Inc.

Принципы экономической науки

Маршалл, Альфред

© "Прогресс", 1993

Эластичность замещения между импортом происходящим из различных стран

Elasticity of substitution between imports of different origin

© 2000-2007

http://research.by/ 12/13/2011

© 2000-2007

http://research.by/ 12/13/2011

Эластичность волоса зависит от толщины коркового слоя, внешних воздействий, патологических состояний.

The elasticity of a hair sample depends on the thickness of the cortical layer, external influences and pathological conditions.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Если спрос задается функцией с постоянной эластичностью замещения, то выражение преобразуется следующим образом:

If the demand is given by a function with constant elasticity of substitution, the expression is to be modified as follows:

Sinelnikov-Murylev, S.,Kadochnikov, P.Синельников-Мурылев, С. Г.,Кадочников, П. А.,Трунин, И.В.,Четвериков, С.Н.

нельников-Мурылев, С. Г.,Кадочников, П. А.,Трунин, И.В.,Четвериков, С.Н.

Синельников-Мурылев, С. Г.,Кадочников, П. А.,Трунин, И.В.,Четвериков, С.Н

© 2007 Институт Экономики Переходного Периода

www.iet.ru 11/2/2009

nelnikov-Murylev, S.,Kadochnikov, P.

Sinelnikov-Murylev, S.,Kadochnikov, P

© 2008 Institute for the Economy in Transition

www.iet.ru 11/2/2009

Нельзя исключить того, что при одинаковой продукции окиси азота эндотелиальными клетками, проявление ответа гладкомышечными клетками артерии будет определятся исходным состоянием модуля эластичности артериальной стенки.

One cannot exclude the possibility that with the endothelial cells producing equal amounts of nitric oxide< the response of smooth muscle cells in the artery will be determined by the initial state of the elastic module in arterial walls.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Интерпретация отрицательной эластичности по капиталу также требует некоторой осторожности.

Also, some caution is required in the interpretation of the negative elasticity of capital.

Безлепкина, ИринаBezlepkina, Irina

zlepkina, Irina

Bezlepkina, Irin

© EERC, 1996-2010

http://eerc.ru/ 28.12.2011

злепкина, Ирина

Безлепкина, Ирин

© EERC, 1996-2010

http://eerc.ru/ 28.12.2011

Определение прочности на разрыв и эластичности.

Determination of the Tear Strength and Elasticity of Hair.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011