мы

Используя таблицу ЕМР в качестве шаблона, можно реализовать проверку по столбцам HIREDATE, SALARY и COMMISSION, и когда кто-либо просматривает, например, данные о зарплате (SALARY), мы будем знать, кто их просматривал и какие именно записи увидел.

Using the EMP table as a template, we can implement an audit on the HIREDATE, SALARY, and COMMISSION columns, so whenever someone views a SALARY for example, we know who looked at it, and even what record that they saw.

Кайт, Том / Oracle для профессионаловKyte, Tom / Expert One-on-One Oracle

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

Следуя примеру Лебарона (1990) и Хсие (1989), мы будем использовать е = 0,50 стандартного отклонения наборов данных.

Following the example of LeBaron (1990) and Hsieh (1989), we will use e = 0.50 standard deviation of the data sets.

Петерс, Эдгар Э. / Фрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономикеPeters, Edgar E. / Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economics

Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economics

Peters, Edgar E.

© 1994 by John Wiley & Sons, Inc.

Фрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономике

Петерс, Эдгар Э.

© Originally published by John Wiley&Sons, Inc., 2003

© ООО "Интернет-трейдинг", 2004 г. (перевод)

Карма (причина и следствие) и дхарма (жизненная цель) были с нами на протяжении всего существования человека, и именно они составляют два из семи духовных законов Чопры.

Karma (cause and effect) and dharma (purpose in life) have been with us for eons, and they form two of Chopra’s seven laws.

Батлер-Боудон, Том / 50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизньButler-Bowdon, Tom / 50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your life

50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your life

Butler-Bowdon, Tom

© Tom Butler-Bowdon 2003

50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь

Батлер-Боудон, Том

Саму же формальную систему мы будем называть предметной (или объектной) теорией (и соответственно; употреблять термины «предметный язык» или «язык-объект»).

In contrast, the formal system is the object theory or object language.

Клини, С.К. / Математическая логикаKleene, Stephen Cole / Mathematical Logic

Mathematical Logic

Kleene, Stephen Cole

© 1967 by Stephen Cole Kleene

Математическая логика

Клини, С.К.

© Перевод на русский язык «Мир», 1973

(Где не был ты) иль нам, в беде великой, Пришлет.

Where you have never come or sent it us Upon her great disaster.

Шекспир, Вильям / Все хорошо, что хорошо кончаетсяShakespeare, William / Alls Wel that ends Well

Alls Wel that ends Well

Shakespeare, William

© Susan Snyder 1993

Все хорошо, что хорошо кончается

Шекспир, Вильям

© Издательство "ACADEMIA", 1937