The Universal Dictionary

• dicts.lingvouniversal_en_ru.description

stick

[stɪk] брит. / амер.

1. сущ.

   1. 1. палка; прут

      2. трость; стек; посох

      3. жезл

   2. 1. ветка, веточка

      2. бот. побег, отросток

   3. брусок, палочка, плитка

   4. 1. кругляк, кругляши (ветки деревьев, порезанные на части, используемые в качестве топлива или строительного материала)

      2. строевой лес

   5. муз.

      1. дирижёрская палочка

      2. смычок

   6. тех. рукоятка

   7. текст. мяло, трепало

   8. штакетина (палка для забора)

   9. полигр. верстатка

   10. дубина, дубинка (используемая как оружие)

   11. авто, жарг. рычаг переключения передач

   12. информ.; жарг. джойстик

   13. разг.

       1. инертный, туповатый человек; тупица

       2. парень (форма обращения)

   14. (the sticks) амер.; разг. захолустье

   15. разг. предмет мебели

   16. мор.; разг. мачта

   17. воен. серия бомб

   18. 1. удар, тычок, толчок (палкой или похожим предметом)

       2. чрезмерные критические нападки; упрёки, осуждение, порицание

2. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. stuck

   1. 1. втыкать, вонзать; натыкать, насаживать (на остриё)

      2. закалывать, убивать; наносить колющий удар

      3. ист. сажать на кол (казнить)

   2. = stick out торчать

   3. разг. класть, совать

   4. 1. приклеивать; наклеивать, расклеивать

      2. липнуть; присасываться; приклеиваться

      3. привязываться, прикипать (к какому-л. месту), постоянно ассоциироваться (с кем-л.)

   5. (stick at / to / with / by)

      1. держаться (кого-л. / чего-л.)

      2. придерживаться

      3. стараться сохранить

      4. продолжать усердно работать

      5. следовать, быть верным (чему-л.)

   6. 1. завязнуть, застрять

      2. завязнуть, застопориться (о каком-л. деле)

   7. разг. выдерживать, терпеть

   8. озадачить, поставить в тупик

   9. (stick with) всучить, навязать

   10. 1. разг. обманывать, надувать, морочить

       2. обременять какой-л. трудной, неблагодарной работой

   11. 1. разг. заставить (кого-л.) заплатить; вводить в расход

       2. назначать завышенную цену

   12. полигр. вставлять в верстатку

   13. (stick at) разочаровываться

   14. (stick with)

       1. оставаться на одном уровне (с соперником)

       2. продолжать обращать внимание на (кого-л.)