about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 3 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

take down

фраз. гл.

  1. сносить, разрушать

  2. разбирать (машину или какое-л. устройство на составные части)

  3. переносить

  4. сбивать (в полёте)

  5. полигр. разбирать (набор)

  6. записывать

  7. проглатывать

  8. снижать (цену)

  9. унижать

  10. распускать (волосы)

  11. сопровождать (кого-л. до места)

LingvoComputer (En-Ru)

to take down

  1. демонтировать, разбирать; освобождать (устройство) для следующего пользователя (с восстановлением исходного состояния)

  2. записывать; фиксировать

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

"You could take me down to Position Eighteen? and let them identify me?"
– А нельзя отвезти меня на восемнадцатую позицию? Чтобы там подтвердили?
Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек
Отныне и вовек
Джонс, Джеймс
© Издательство "Правда", 1989
From Here to Eternity
Jones, James
© 1951 by James Jones
© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    You can't take me down

    Перевод добавил Igor Yurchenko
    Золото ru-en
    0