Russian-Spanish dictionary- dicts.universal_ru_es.description
- dicts.universal_ru_es.description
быть
(существовать) existir vi, ser vi
(происходить) tener lugar; suceder vi; ocurrir vi
(присутствовать) estar vi, encontrarse; hallarse
обозначает действие или состояние:
употр для образования будущего времени:
Essential (Ru-Es)
быть
несов.
(существовать) existir vi, ser (непр.) vi, ir (непр.) vi
(иметься) перев. безл. формой hay или гл. tener (непр.) vt
(происходить, совершаться) tener lugar, suceder vi, ocurrir vi
(находиться, присутствовать где-либо) estar (непр.) vi, encontrarse (непр.); hallarse
(иметь на себе, при себе - об одежде) llevar vt
на + предл. п. (об одежде) tener (непр.) vt (puesto), llevar vt
с отвлеченным сущ. обозначает действие или состояние по знач. сущ.
употр. как вспомог. гл. в знач. связки ser (непр.) vi; estar (непр.) vi
употр. для образования сложных форм страд. залога
употр. для образования буд. вр.
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
А Едигей быстро, даже не прикрыв за собой калитку загона, как был в шубе поверх ватника, направился прямо в барак Зарипы.Ediguei, sin cerrar la puerta del cercado, vestido como iba, con la pelliza por encima de la chaqueta aboatada, fue rápida y directamente a la hurraca de Zaripa.Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!