without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
ввести
(привести) introducir vt; meter vt
(вмешать, влить) meter vt (en), introducir vt (en)
(вовлечь)
(внедрить) introducir vt, establecer vt
(в действие) poner vt (en)
Essential (Ru-Es)
ввести
(1 ед. введу) сов., вин. п.
(привести) introducir (непр.) vt, meter vt; hacer subir (помочь подняться)
(включить в состав, в число) incluir (непр.) vt (en); introducir (непр.) vt (en)
(вмешать, влить) meter vt (en), introducir (непр.) vt (en)
(вовлечь; привести в какое-либо состояние)
(установить) establecer (непр.) vt
(в действие, в употребление и т.п.) poner (непр.) vt (en acción, en uso, etc.)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
– Постарайтесь без нужды не вводить меня в грех.Procure no inducirme a pecado sin necesidad.Булычев, Кир / Белое платье ЗолушкиBulychev, Kir / El vestido blanco de CenicientaEl vestido blanco de CenicientaBulychev, KirБелое платье ЗолушкиБулычев, Кир
Кроме того, поступили сообщения, что в некоторых случаях людей вводили в заблуждение: они подписывали избирательные списки, считая, что подписывают петиции.Asimismo, había noticias de que en ciertos casos se había engañado a algunas personas para que firmaran un registro de votantes, mientras que esas personas creían que estaban firmando una petición.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
Сообщается, что они выступали против новой системы распределения, введенной на заводе в Дурбане, которая приведет к ряду увольнений.Según se informé, protestaban contra un nuevo sistema de distribución introducido en la fíbrioa de Durban, que provocaría la pérdida de puestos de trabajo.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
16 мая 1988 года КЮАП призвал к проведению трехдневного национального мирного протеста 6-8 июня 1988 года против ограничений, введенных против него, и запрета 18 организаций, выступающих против апартеида.El 16 de mayo de 1988, el COSAÍÜ convocó una protesta nacional pacífica de tres días del 6 al 8 ds junio de 1938/ contra las restricciones que le habían sido impuestas y la prohibición de las 18 organizaciones contrarias al apartheid.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Обновленный, введенный в курс
puesto al día
Word forms
ввести
глагол, переходный
| Инфинитив | ввести |
| Будущее время | |
|---|---|
| я введу | мы введём |
| ты введёшь | вы введёте |
| он, она, оно введёт | они введут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ввёл | мы, вы, они ввели |
| я, ты, она ввела | |
| оно ввело | |
| Действит. причастие прош. вр. | введший |
| Страдат. причастие прош. вр. | введённый |
| Деепричастие прош. вр. | введя, *введши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | введи | введите |
| Побудительное накл. | введёмте |
| Инфинитив | - |
| Будущее время | |
|---|---|
| я введусь | мы введёмся |
| ты введёшься | вы введётесь |
| он, она, оно введётся | они введутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ввёлся | мы, вы, они ввелись |
| я, ты, она ввелась | |
| оно ввелось | |
| Причастие прош. вр. | - |
| Деепричастие прош. вр. | - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
| Побудительное накл. | - |
| Инфинитив | вводить |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я ввожу | мы вводим |
| ты вводишь | вы вводите |
| он, она, оно вводит | они вводят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он вводил | мы, вы, они вводили |
| я, ты, она вводила | |
| оно вводило | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | вводящий | вводивший |
| Страдат. причастие | вводимый | |
| Деепричастие | вводя | (не) вводив, *вводивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | вводи | вводите |
| Инфинитив | вводиться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *ввожусь | мы *вводимся |
| ты *вводишься | вы *вводитесь |
| он, она, оно вводится | они вводятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он вводился | мы, вы, они вводились |
| я, ты, она вводилась | |
| оно вводилось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | вводящийся | вводившийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |