without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
догонять
см догнать
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Хлопотливо и часто, догоняя друг друга, падали быстрые капельки и дружно чеканили звонкую песню; но вдруг собьется одна с голоса, и все запутается в веселом плеске, в торопливой неразберихе.Éstas, diligentes y constantes, persiguiéndose unas a otras caían rápidas y tintineaban amistosamente una sonora canción; de pronto una de las voces desentonaba y todo se confundía en un alegre chapoteo, en una ajetreada confusión.Андреев, Леонид / Рассказ о семи повешенныхAndreiev, Leonid / Los siete ahorcadosLos siete ahorcadosAndreiev, Leonid© de la traducción: Rafael Torres (aciou traductores)© El Olivo Azul 2007Рассказ о семи повешенныхАндреев, Леонид
Толстяк, который руководил установкой рояля, догнал Павлыша и сказал ему:El gordinflón que había dirigido a los que movían el piano dio alcance a Pavlysh y le dijo:Булычев, Кир / Белое платье ЗолушкиBulychev, Kir / El vestido blanco de CenicientaEl vestido blanco de CenicientaBulychev, KirБелое платье ЗолушкиБулычев, Кир
Даже если мы этих гадов догоним...Aunque alcanzáramos a esos miserables...Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
догонять
глагол, соверш. вид, всегда невозвратный, переходный, действит.
| Инфинитив | догонять |
| Будущее время | |
|---|---|
| я догоняю | мы догоняем |
| ты догоняешь | вы догоняете |
| он, она, оно догоняет | они догоняют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он догонял | мы, вы, они догоняли |
| я, ты, она догоняла | |
| оно догоняло | |
| Причастие прош. вр. | догонявший |
| Страд. прич. прош. вр. | - |
| Деепричастие прош. вр. | догоняв, *догонявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | догоняй | догоняйте |
| Побудительное накл. | догоняемте |
догнать
глагол, переходный
| Инфинитив | догнать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я догоню | мы догоним |
| ты догонишь | вы догоните |
| он, она, оно догонит | они догонят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он догнал | мы, вы, они догнали |
| я, ты, она догнала | |
| оно догнало | |
| Действит. причастие прош. вр. | догнавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | догнанный |
| Деепричастие прош. вр. | догнав, *догнавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | догони | догоните |
| Побудительное накл. | догонимте |
| Инфинитив | догонять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я догоняю | мы догоняем |
| ты догоняешь | вы догоняете |
| он, она, оно догоняет | они догоняют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он догонял | мы, вы, они догоняли |
| я, ты, она догоняла | |
| оно догоняло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | догоняющий | догонявший |
| Страдат. причастие | догоняемый | |
| Деепричастие | догоняя | (не) догоняв, *догонявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | догоняй | догоняйте |
| Инфинитив | догоняться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *догоняюсь | мы *догоняемся |
| ты *догоняешься | вы *догоняетесь |
| он, она, оно догоняется | они догоняются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он догонялся | мы, вы, они догонялись |
| я, ты, она догонялась | |
| оно догонялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | догоняющийся | догонявшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |