without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
жёлчный
прил.
анат., мед. de la bilis, biliar, bilioso, hepático
перен. (раздражительный) colérico, bilioso; agrio, agriado
Examples from texts
Из всей семьи он был самый желчный, самый резкий и непримиримый.El era el bilioso de la familia, el violento, siempre con los puños apretados.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Сам Бодю ограничился желчным замечанием: – Не все то золото, что блестит!Baudu, con la bilis subida, replicó tan sólo: -No es oro todo lo que reluce.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
жёлчный
прилагательное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | жёлчный | жёлчен |
| Жен. род | жёлчная | жёлчна |
| Ср. род | жёлчное | жёлчно |
| Мн. ч. | жёлчные | жёлчны |
| Сравнит. ст. | жёлчнее, жёлчней |
| Превосх. ст. | - |