without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
заверять
см заверить
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Маркович склонил голову, словно желая заверить себя, что он не ослышался и все в порядке.El otro inclinó un poco la cabeza hacia un lado, como para asegurarse de que había oído bien y todo estaba en regla.Перес-Реверте, Артуро / БаталистPerez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.БаталистПерес-Реверте, Артуро
– Наймем ему лучшего адвоката, специализирующегося на уголовном праве, – заверил тот.Haremos que se ocupe del caso el mejor penalista de España, dijo éste.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
Генеральный директор заверил Специального докладчика, что не существует тайных мест заключения, контролируемых полицией по его приказанию, и что соглашения с МККК выполняются нормально.En esta ocasión, el Director General aseguró que no existen lugares secretos de detención dirigidos por la Policía a sus órdenes, y que los acuerdos con el CICR funcionan con normalidad.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
заверить
глагол, переходный
Инфинитив | заверить |
Будущее время | |
---|---|
я заверю | мы заверим |
ты заверишь | вы заверите |
он, она, оно заверит | они заверят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он заверил | мы, вы, они заверили |
я, ты, она заверила | |
оно заверило |
Действит. причастие прош. вр. | заверивший |
Страдат. причастие прош. вр. | заверенный |
Деепричастие прош. вр. | заверив, *заверивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | заверь | заверьте |
Побудительное накл. | заверимте |
Инфинитив | заверять |
Настоящее время | |
---|---|
я заверяю | мы заверяем |
ты заверяешь | вы заверяете |
он, она, оно заверяет | они заверяют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он заверял | мы, вы, они заверяли |
я, ты, она заверяла | |
оно заверяло |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | заверяющий | заверявший |
Страдат. причастие | заверяемый | |
Деепричастие | заверяя | (не) заверяв, *заверявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | заверяй | заверяйте |
Инфинитив | заверяться |
Настоящее время | |
---|---|
я *заверяюсь | мы *заверяемся |
ты *заверяешься | вы *заверяетесь |
он, она, оно заверяется | они заверяются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он заверялся | мы, вы, они заверялись |
я, ты, она заверялась | |
оно заверялось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | заверяющийся | заверявшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |