without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
закружить
сов., вин. п.
(вызвать головокружение) marear vt (girando, dando vueltas)
- закружить (голову) разг. — marear la cabeza (a); sacar de quicio (a) (сбить с толку)
сов.
(начать кружить) empezar a girar (a dar vueltas)
Examples from texts
Сжав челюсти, стараясь не захватывать воды жабрами, Ихтиандр на четвереньках выполз из озера на берег, потом поднялся, пошел. Голова закружилась, и он снова упал.Apretando los dientes y procurando no tomar agua por las branquias, salió del lago a gatas, se irguió y quiso caminar, pero se mareó y volvió a caer.Беляев, Александр / Человек-амфибияBeliaev, Alexander / IctiandroIctiandroBeliaev, Alexander© 1928 by Alexandr Beliaev© 1989 Editorial RádugaЧеловек-амфибияБеляев, Александр
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
закружить
глагол, соверш. вид, переходный
| Инфинитив | закружить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я закружу | мы закружим |
| ты закружишь | вы закружите |
| он, она, оно закружит | они закружат |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он закружил | мы, вы, они закружили |
| я, ты, она закружила | |
| оно закружило | |
| Действит. причастие прош. вр. | закруживший |
| Страдат. причастие прош. вр. | закружённый |
| Деепричастие прош. вр. | закружив, *закруживши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | закружи | закружите |
| Побудительное накл. | закружимте |
| Инфинитив | закружиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я закружусь | мы закружимся |
| ты закружишься | вы закружитесь |
| он, она, оно закружится | они закружатся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он закружился | мы, вы, они закружились |
| я, ты, она закружилась | |
| оно закружилось | |
| Причастие прош. вр. | закружившийся |
| Деепричастие прош. вр. | закружившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | закружись | закружитесь |
| Побудительное накл. | закружимтесь |