without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- dicts.essential_ru_es.description
- dicts.essential_ru_es.description
заслушать
сов.
oír (непр.) vt, escuchar vt
Examples from texts
Рабочая группа заслушала ряд свидетельских показаний об исчезновении юношей в большинстве своем членов групп или организаций, выступающих против апартеида.El Grupo escuchó cierto número de testimonios sobre la desaparición de varios jóvenes, la mayoría de los cuales eran miembros de grupos u organizaciones antiapartheid.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
Создав Специальную рабочую группу экспертов, Комиссия по правам человека уполномочила ее получать сообщения и заслушивать свидетелей, а также использовать такие методы процедуры, какие она может посчитать необходимыми.La Comisión de Derechos Humanos, al establecer el Grupo Especial de Expertos- lo autorizó 4 recibir comunicaciones y escuchar testimonios así como a recurrir a las modalidades de procedimiento que estimase oportunas.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
Add to my dictionary
заслушать
oír; escucharExamples
заслушать свидетелей — oír a los testigos
заслушать отчёт — escuchar el informe
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
заслушать
глагол, переходный
Инфинитив | заслушать |
Будущее время | |
---|---|
я заслушаю | мы заслушаем |
ты заслушаешь | вы заслушаете |
он, она, оно заслушает | они заслушают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он заслушал | мы, вы, они заслушали |
я, ты, она заслушала | |
оно заслушало |
Действит. причастие прош. вр. | заслушавший |
Страдат. причастие прош. вр. | заслушанный |
Деепричастие прош. вр. | заслушав, *заслушавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | заслушай | заслушайте |
Побудительное накл. | заслушаемте |
Инфинитив | заслушивать |
Настоящее время | |
---|---|
я заслушиваю | мы заслушиваем |
ты заслушиваешь | вы заслушиваете |
он, она, оно заслушивает | они заслушивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он заслушивал | мы, вы, они заслушивали |
я, ты, она заслушивала | |
оно заслушивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | заслушивающий | заслушивавший |
Страдат. причастие | заслушиваемый | |
Деепричастие | заслушивая | (не) заслушивав, *заслушивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | заслушивай | заслушивайте |
Инфинитив | заслушиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я *заслушиваюсь | мы *заслушиваемся |
ты *заслушиваешься | вы *заслушиваетесь |
он, она, оно заслушивается | они заслушиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он заслушивался | мы, вы, они заслушивались |
я, ты, она заслушивалась | |
оно заслушивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | заслушивающийся | заслушивавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |