about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

Russian-Spanish dictionary
  • This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
  • The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
  • The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
  • The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.

кланяться

  1. (поклониться) saludar vt

  2. (передавать привет) saludar vt, pasar un saludo (a)

  3. разг (униженно просить) suplicar humildemente; implorar vt (со слезами)

Essential (Ru-Es)

кланяться

несов.

  1. saludar vt

  2. (дат. п.) (передавать поклон) saludar vt (en nombre de alguien), transmitir un saludo (a alguien)

  3. перен. (униженно просить) suplicar humildemente; implorar vt (умолять)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Когда она проходила по отделам, служащие с волнением смотрели на нее и кланялись; каждый задавал себе вопрос: что ожидает ее на следующий день.
Por lo demás, según cruzaba por los departamentos, los empleados se inmutaban y le hacían una inclinación, pensando en lo que podría llegar a ser el día de mañana.
Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастье
Дамское счастье
Золя, Эмиль
El paraíso de las damas
Zola, Emile
- Угадала! - отозвалась названная, кланяясь.
¡Tú lo has dicho! -repuso aquélla inclinándose.
Кирога, Орасио / АнакондаQuiroga, Horacio / Anaconda
Anaconda
Quiroga, Horacio
© 2011, Red ediciones S. L.
Анаконда
Кирога, Орасио
Бальтазар, униженно кланяясь, принял от Педро дочь.
Baltasar, con humillantes reverencias, recibió su hija de las manos de Pedro.
Беляев, Александр / Человек-амфибияBeliaev, Alexander / Ictiandro
Ictiandro
Beliaev, Alexander
© 1928 by Alexandr Beliaev
© 1989 Editorial Ráduga
Человек-амфибия
Беляев, Александр

Add to my dictionary

кланяться1/6
saludarExamples

низко ~ — hacer una profunda reverencia (ante)

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

кланяться

глагол, несовершенный вид, всегда возвратный, непереходный
Инфинитивкланяться
Настоящее время
я кланяюсьмы кланяемся
ты кланяешьсявы кланяетесь
он, она, оно кланяетсяони кланяются
Прошедшее время
я, ты, он кланялсямы, вы, они кланялись
я, ты, она кланялась
оно кланялось
Наст. времяПрош. время
Причастиекланяющийсякланявшийся
Деепричастиекланяясь (не) кланявшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.кланяйсякланяйтесь