without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
копошиться
несов. разг.
(двигаться, суетиться) hormiguear vi, pulular vi
(о мыслях, чувствах) escarabajear vi
Examples from texts
Мы, мол, большие, а вы-де все копошитесь там внизу?Nosotros somos grandes, y usted anda excavando allí abajo.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Тем не менее по магазину носились всевозможные россказни, а под лестью и уважением, окружавшими теперь Денизу, копошился целый рой отвратительных сплетен.No obstante, circulaban rumores. Bajo los halagos y el respeto que Denise notaba crecer a su alrededor, fluía una corriente de abominables chismorreos.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
копошить
глагол, несовершенный вид, переходный
Инфинитив | копошить |
Настоящее время | |
---|---|
я копошу | мы копошим |
ты копошишь | вы копошите |
он, она, оно копошит | они копошат |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он копошил | мы, вы, они копошили |
я, ты, она копошила | |
оно копошило |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | копошащий | копошивший |
Страдат. причастие | *копошимый | копошенный, копошённый |
Деепричастие | копоша | (не) копошив, *копошивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | копоши | копошите |
Инфинитив | копошиться |
Настоящее время | |
---|---|
я копошусь | мы копошимся |
ты копошишься | вы копошитесь |
он, она, оно копошится | они копошатся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он копошился | мы, вы, они копошились |
я, ты, она копошилась | |
оно копошилось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | копошащийся | копошившийся |
Деепричастие | копошась | (не) копошившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | копошись | копошитесь |