without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
мяться
(размягчаться) ablandarse, reblandecerse (непр.)
разг. (топтаться) empantanarse
разг. (смущаться, колебаться) vacilar vi, dudar vi
(становиться мятым) arrugarse
Examples from texts
– Он очень мнется, – повторяла г‑жа Марти. – Боюсь, что для манто он недостаточно плотен.-Parece un poco endeble -repetía la señora Marty-. Mucho me temo que no tenga bastante cuerpo para un abrigo.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
мяться
глагол, несовершенный вид, всегда возвратный, непереходный
| Инфинитив | мяться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я мнусь | мы мнёмся |
| ты мнёшься | вы мнётесь |
| он, она, оно мнётся | они мнутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он мялся | мы, вы, они мялись |
| я, ты, она мялась | |
| оно мялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | мнущийся | мявшийся |
| Деепричастие | - | (не) мявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | мнись | мнитесь |
мять
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | мять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я мну | мы мнём |
| ты мнёшь | вы мнёте |
| он, она, оно мнёт | они мнут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он мял | мы, вы, они мяли |
| я, ты, она мяла | |
| оно мяло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | мнущий | мявший |
| Страдат. причастие | - | мятый |
| Деепричастие | - | (не) мяв, *мявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | мни | мните |
| Инфинитив | мяться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я мнусь | мы мнёмся |
| ты мнёшься | вы мнётесь |
| он, она, оно мнётся | они мнутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он мялся | мы, вы, они мялись |
| я, ты, она мялась | |
| оно мялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | мнущийся | мявшийся |
| Деепричастие | - | (не) мявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | мнись | мнитесь |