without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
наводящий
прич. от наводить
прил. atrayente, sugestivo
Examples from texts
– Войну, – сказал он, помолчав, – можно хорошо снять, лишь когда то, на что ты навел камеру, тебе безразлично...– La guerra -dijo tras pensarlo un rato- sólo puede fotografiarse bien cuando, mientras levantas la cámara, lo que ves no te afecta...Перес-Реверте, Артуро / БаталистPerez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.БаталистПерес-Реверте, Артуро
Главный судья наводит тишину ударами деревянного жезла – карающей десницы судейской власти.El magistrado impone silencio a golpetazos del mazo de madera, puño censorio del poder judicial.Сильва, Мигель Отеро / Когда хочется плакать, не плачуSilva, Miguel Otero / Cuando Quiero Llorar No LloroCuando Quiero Llorar No LloroSilva, Miguel OteroКогда хочется плакать, не плачуСильва, Мигель Отеро
Готовясь сделать последний шаг, она подняла камеру, чтобы навести объектив.Antes de terminar el último movimiento, ella levantaba la cámara para hacer la foto.Перес-Реверте, Артуро / БаталистPerez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.БаталистПерес-Реверте, Артуро
Add to my dictionary
наводящий
Participleatrayente; sugestivoExamples
наводящий вопрос — pregunta sugestiva
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
навести
глагол, переходный
| Инфинитив | навести |
| Будущее время | |
|---|---|
| я наведу | мы наведём |
| ты наведёшь | вы наведёте |
| он, она, оно наведёт | они наведут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он навёл | мы, вы, они навели |
| я, ты, она навела | |
| оно навело | |
| Действит. причастие прош. вр. | наведший |
| Страдат. причастие прош. вр. | наведённый |
| Деепричастие прош. вр. | наведя, *наведши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | наведи | наведите |
| Побудительное накл. | наведёмте |
| Инфинитив | - |
| Будущее время | |
|---|---|
| я наведусь | мы наведёмся |
| ты наведёшься | вы наведётесь |
| он, она, оно наведётся | они наведутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он навёлся | мы, вы, они навелись |
| я, ты, она навелась | |
| оно навелось | |
| Причастие прош. вр. | - |
| Деепричастие прош. вр. | - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
| Побудительное накл. | - |
| Инфинитив | наводить |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я навожу | мы наводим |
| ты наводишь | вы наводите |
| он, она, оно наводит | они наводят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он наводил | мы, вы, они наводили |
| я, ты, она наводила | |
| оно наводило | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | наводящий | наводивший |
| Страдат. причастие | наводимый | |
| Деепричастие | наводя | (не) наводив, *наводивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | наводи | наводите |
| Инфинитив | наводиться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *навожусь | мы *наводимся |
| ты *наводишься | вы *наводитесь |
| он, она, оно наводится | они наводятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он наводился | мы, вы, они наводились |
| я, ты, она наводилась | |
| оно наводилось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | наводящийся | наводившийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
наводящий
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | наводящий | наводящ |
| Жен. род | наводящая | наводяща |
| Ср. род | наводящее | наводяще |
| Мн. ч. | наводящие | наводящи |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |