without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
народный
del pueblo, popular; público
(национальный) nacional
Essential (Ru-Es)
народный
прил.
del pueblo, popular (тж. в составе званий и т.п.); público (общественный)
(национальный) nacional, de la nación
уст. (общедоступный) público, del pueblo
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Он добавил, что деловая активность лавок, торгующих изделиями народного промысла, ресторанов и других видов туристского бизнеса замерла.Añadió que las tiendas de artesanías, los restaurantes y otras actividades turísticas estaban completamente interrumpidas.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
А по-моему, отдает дешевой чувствительностью, мещанским духом городских окраин и народных гулянии.Un poco caritativo me parece todo esto, bastante emparentado con los suburbios y la fiesta de la banderita.Села, Камило Хосе / УлейCela, Camilo Jose / La ColmenaLa ColmenaCela, Camilo JoseУлейСела, Камило Хосе
В 1848 году во время народного восстания генерал Эспартеро посчитал более рациональным бомбардировать Барселону с возвышающегося над городом холма Монжуик.En 1848, con motivo de un alzamiento popular, el general Espartero había estimado más expeditivo bombardear Barcelona desde la colina de Montjuich.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
Их лидеры практически не пользуются народной поддержкой и держатся у власти лишь с помощью сил безопасности.Sus jefes tienen poco apoyo popular y conservan su autoridad gracias a las fuerzas de seguridad.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Китайская Народная Республика
República Popular China
Народная партия (НП), правоцентристская партия консервативной демохристианской идеологии
PP-Partio Popular
Word forms
народный
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | народный | народен |
| Жен. род | народная | народна |
| Ср. род | народное | народно |
| Мн. ч. | народные | народны |
| Сравнит. ст. | народнее, народней |
| Превосх. ст. | народнейший, народнейшая, народнейшее, народнейшие |