without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
нырять
zambullirse, bucear vi
Essential (Ru-Es)
нырять
несов.
(в воду) zambullirse, chapuzar vi, bucear vi
перен. (проникать) penetrar vt
(по неровной поверхности) cabecear vi
спорт. (в боксе) inclinar (apartar) la cabeza, hacer duckings
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Он долго плавал, фыркал в прохладной воде и, ныряя на самое дно, где вода была ледяная, жадно глотал ее там, как рыба...Estuvo nadando largo rato, resoplando en el agua fría y zambulléndose hasta el fondo, donde el agua estaba helada, y allí se la tragaba, abriendo la boca como un pez.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Бросит в воду белый камень или раковину и прикажет: "Ныряй, доставай!"Tiraba un guijarro blanco o una ostra al agua y ordenaba: ¡Bucea y tráemela!Беляев, Александр / Человек-амфибияBeliaev, Alexander / IctiandroIctiandroBeliaev, Alexander© 1928 by Alexandr Beliaev© 1989 Editorial RádugaЧеловек-амфибияБеляев, Александр
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
нырять
глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитив | нырять |
Настоящее время | |
---|---|
я ныряю | мы ныряем |
ты ныряешь | вы ныряете |
он, она, оно ныряет | они ныряют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он нырял | мы, вы, они ныряли |
я, ты, она ныряла | |
оно ныряло |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | ныряющий | нырявший |
Деепричастие | ныряя | (не) ныряв, *нырявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | ныряй | ныряйте |