without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
обдать
сов., вин. п.
(обливать) bañar vt (con), rociar vt (con); salpicar vt (грязью, чернилами и т.п.)
(обвеивать) dar (непр.) vt
перен. безл. (охватывать - о каком-либо чувстве) apoderarse (de)
Examples from texts
Ноги девушки обдает теплым ветерком.Un airecillo templado le sube a la muchacha por las piernas tibias.Села, Камило Хосе / УлейCela, Camilo Jose / La ColmenaLa ColmenaCela, Camilo JoseУлейСела, Камило Хосе
Еще через несколько секунд нас обдало сильной волной воздуха, – мы пошатнулись.Unos segundos después una fuerte onda de aire llegó hasta nosotros.Беляев, Александр / Звезда КЭЦBeliaev, Alexander / La estrella KetzLa estrella KetzBeliaev, Alexander© 1965 por Editora y Distribuidora Hispano Americana, S. A.Звезда КЭЦБеляев, Александр
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
обдать
глагол, переходный
| Инфинитив | обдать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я обдам | мы обдадим |
| ты обдашь | вы обдадите |
| он, она, оно обдаст | они обдадут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обдал | мы, вы, они обдали |
| я, ты, она обдала | |
| оно обдало | |
| Действит. причастие прош. вр. | обдавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | обданный |
| Деепричастие прош. вр. | обдав, *обдавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обдай | обдайте |
| Побудительное накл. | обдадимте |
| Инфинитив | обдаться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я обдамся | мы обдадимся |
| ты обдашься | вы обдадитесь |
| он, она, оно обдастся | они обдадутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обдался | мы, вы, они обдались |
| я, ты, она обдалась | |
| оно обдалось | |
| Причастие прош. вр. | обдавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | обдавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обдайся | обдайтесь |
| Побудительное накл. | обдадимтесь |
| Инфинитив | обдавать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я обдаю | мы обдаём |
| ты обдаёшь | вы обдаёте |
| он, она, оно обдаёт | они обдают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обдавал | мы, вы, они обдавали |
| я, ты, она обдавала | |
| оно обдавало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | обдающий | обдававший |
| Страдат. причастие | обдаваемый | |
| Деепричастие | обдавая | (не) обдавав, *обдававши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обдавай | обдавайте |
| Инфинитив | обдаваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я - | мы - |
| ты - | вы - |
| он, она, оно - | они - |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обдавался | мы, вы, они обдавались |
| я, ты, она обдавалась | |
| оно обдавалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | обдающийся | обдававшийся |
| Деепричастие | обдаваясь | (не) обдававшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обдавайся | обдавайтесь |