without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
обрамить
сов.
encuadrar vt, enmarcar vt
Examples from texts
Кнопки, рычаги, переключатели, чуткие стрелки приборов, металлические ободки, обрамляющие круглые стекла, образуют на полированном дереве рисунок, не сравнимый даже с самым гармоничным произведением искусства.Botones, palancas, suiches, agujas sensitivas, anillos de metal, órbitas de vidrio, establecen sobre la madera una ordenación nunca igualable por la más armoniosa obra de arte.Сильва, Мигель Отеро / Когда хочется плакать, не плачуSilva, Miguel Otero / Cuando Quiero Llorar No LloroCuando Quiero Llorar No LloroSilva, Miguel OteroКогда хочется плакать, не плачуСильва, Мигель Отеро
Add to my dictionary
обрамить
encuadrar; enmarcar
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
обрамить
глагол, переходный
Инфинитив | обрамить |
Будущее время | |
---|---|
я обрамлю | мы обрамим |
ты обрамишь | вы обрамите |
он, она, оно обрамит | они обрамят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обрамил | мы, вы, они обрамили |
я, ты, она обрамила | |
оно обрамило |
Действит. причастие прош. вр. | обрамивший |
Страдат. причастие прош. вр. | обрамлённый |
Деепричастие прош. вр. | обрамив, *обрамивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обрами | обрамите |
Побудительное накл. | обрамимте |
Инфинитив | обрамлять |
Настоящее время | |
---|---|
я обрамляю | мы обрамляем |
ты обрамляешь | вы обрамляете |
он, она, оно обрамляет | они обрамляют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обрамлял | мы, вы, они обрамляли |
я, ты, она обрамляла | |
оно обрамляло |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | обрамляющий | обрамлявший |
Страдат. причастие | обрамляемый | |
Деепричастие | обрамляя | (не) обрамляв, *обрамлявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обрамляй | обрамляйте |
Инфинитив | обрамляться |
Настоящее время | |
---|---|
я *обрамляюсь | мы *обрамляемся |
ты *обрамляешься | вы *обрамляетесь |
он, она, оно обрамляется | они обрамляются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обрамлялся | мы, вы, они обрамлялись |
я, ты, она обрамлялась | |
оно обрамлялось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | обрамляющийся | обрамлявшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |