without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
обыскать
(произвести обыск) registrar vt; cachear vt (лично)
(осмотреть всё) examinar vt; rebuscar vt, revolver vt
Essential (Ru-Es)
обыскать
сов., вин. п.
(произвести обыск) registrar vt; cachear vt (лично)
(осмотреть всё) perquirir (непр.) vt; rebuscar vt, revolver (непр.) vt (обшарить)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Мужчины удалились в соседнее помещение, а тем временем продавщицы принялись обыскивать графиню и даже заставили ее снять платье, чтобы осмотреть бюст и бедра.Se retiraron, luego, ambos hombres a una habitación colindante, en tanto que las dependientes registraban a la condesa y le quitaban, incluso, el vestido, para mirarle en el pecho y las caderas.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Однако когда он отвел ее в сторону и обыскал, он очень смутился: найти у нее ничего не удалось – ни одного галстука, ни одной пуговицы.Pero, tras llevarla aparte y registrarla, tuvo que pasar por el mal rato de no encontrarle nada encima, ni una corbata, ni un botón.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
обыскать
глагол, переходный
| Инфинитив | обыскать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я обыщу | мы обыщем |
| ты обыщешь | вы обыщете |
| он, она, оно обыщет | они обыщут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обыскал | мы, вы, они обыскали |
| я, ты, она обыскала | |
| оно обыскало | |
| Действит. причастие прош. вр. | обыскавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | обысканный |
| Деепричастие прош. вр. | обыскав, *обыскавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обыщи | обыщите |
| Побудительное накл. | обыщемте |
| Инфинитив | обыскивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я обыскиваю | мы обыскиваем |
| ты обыскиваешь | вы обыскиваете |
| он, она, оно обыскивает | они обыскивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обыскивал | мы, вы, они обыскивали |
| я, ты, она обыскивала | |
| оно обыскивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | обыскивающий | обыскивавший |
| Страдат. причастие | обыскиваемый | |
| Деепричастие | обыскивая | (не) обыскивав, *обыскивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обыскивай | обыскивайте |
| Инфинитив | обыскиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *обыскиваюсь | мы *обыскиваемся |
| ты *обыскиваешься | вы *обыскиваетесь |
| он, она, оно обыскивается | они обыскиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обыскивался | мы, вы, они обыскивались |
| я, ты, она обыскивалась | |
| оно обыскивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | обыскивающийся | обыскивавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |