about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

dictionaries.essential_ru_es
  • The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.

отшвырнуть

сов., вин. п.

arrojar vt, tirar vt (bruscamente)

Examples from texts

Зарина плакала, судорожно всхлипывая, и в какой-то момент не глядя отшвырнула прочь скомканный конверт со злополучной бумагой.
Zaripa lloraba, sollozaba convulsamente, y en cierto momento arrojó sin mirar el arrugado sobre con el malhadado papel.
Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un siglo
Un dio mas largo que un siglo
Aitmatow, Chinguiz
© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981
И дольше века длится день
Айтматов, Чингиз

Add to my dictionary

отшвырнуть
arrojar; tirar

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

отшвырнуть

глагол, переходный
Инфинитивотшвырнуть
Будущее время
я отшвырнумы отшвырнём
ты отшвырнёшьвы отшвырнёте
он, она, оно отшвырнётони отшвырнут
Прошедшее время
я, ты, он отшвырнулмы, вы, они отшвырнули
я, ты, она отшвырнула
оно отшвырнуло
Действит. причастие прош. вр.отшвырнувший
Страдат. причастие прош. вр.отшвырнутый
Деепричастие прош. вр.отшвырнув, *отшвырнувши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.отшвырниотшвырните
Побудительное накл.отшвырнёмте
Инфинитивотшвыривать
Настоящее время
я отшвыриваюмы отшвыриваем
ты отшвыриваешьвы отшвыриваете
он, она, оно отшвыриваетони отшвыривают
Прошедшее время
я, ты, он отшвыривалмы, вы, они отшвыривали
я, ты, она отшвыривала
оно отшвыривало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеотшвыривающийотшвыривавший
Страдат. причастиеотшвыриваемый
Деепричастиеотшвыривая (не) отшвыривав, *отшвыривавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.отшвыривайотшвыривайте
Инфинитивотшвыриваться
Настоящее время
я *отшвыриваюсьмы *отшвыриваемся
ты *отшвыриваешьсявы *отшвыриваетесь
он, она, оно отшвыриваетсяони отшвыриваются
Прошедшее время
я, ты, он отшвыривалсямы, вы, они отшвыривались
я, ты, она отшвыривалась
оно отшвыривалось
Наст. времяПрош. время
Причастиеотшвыривающийсяотшвыривавшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--