about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

Russian-Spanish dictionary
  • dicts.universal_ru_es.description

подорвать

  1. (взорвать) hacer explotar, hacer estallar

  2. перен socavar vt, minar vt

Essential (Ru-Es)

подорвать

сов., вин. п.

  1. (взорвать) volar (непр.) vt, explotar vt, hacer saltar

  2. перен. socavar vt, minar vt

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Кроме того, эти действии подрывают усилия по достижению мирного урегулирования вопроса о Палестине, который лежит в основе арабо-израильского конфликта.
Además, esas acciones entorpecen la labor que se realiza par3 lograr un arreglo pacífico de la cuestión de Palestina, que constituye el núcleo del conflicto árabe-israelí.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© 2010 Naciones Unidas
Однако усилия ОДФ по прекращению насилия были подорваны арестами местных и региональных лидеров и введением ограничений в связи с чрезвычайным положением.
Sin embargo, los esfuerzos del UDÍ por acabar con la violencia se vieron minados por el encarcelamiento de dirigentes locales y regionales y por las restricciones inpuestas virtud del estado de emergencia,
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© 2010 Naciones Unidas

Add to my dictionary

подорвать1/4
hacer explotar; hacer estallar

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

подорвать

глагол, переходный
Инфинитивподорвать
Будущее время
я подорвумы подорвём, подорвем
ты подорвёшь, подорвешьвы подорвёте, подорвете
он, она, оно подорвёт, подорветони подорвут
Прошедшее время
я, ты, он подорвалмы, вы, они подорвали
я, ты, она подорвала
оно подорвало
Действит. причастие прош. вр.подорвавший
Страдат. причастие прош. вр.подорванный
Деепричастие прош. вр.подорвав, *подорвавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.подорвиподорвите
Побудительное накл.подорвёмте, подорвемте
Инфинитивподорваться
Будущее время
я подорвусьмы подорвёмся, подорвемся
ты подорвёшься, подорвешьсявы подорвётесь, подорветесь
он, она, оно подорвётся, подорветсяони подорвутся
Прошедшее время
я, ты, он подорвалсямы, вы, они подорвались
я, ты, она подорвалась
оно подорвалось
Причастие прош. вр.подорвавшийся
Деепричастие прош. вр.подорвавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.подорвисьподорвитесь
Побудительное накл.подорвёмтесь, подорвемтесь
Инфинитивподрывать
Настоящее время
я подрываюмы подрываем
ты подрываешьвы подрываете
он, она, оно подрываетони подрывают
Прошедшее время
я, ты, он подрывалмы, вы, они подрывали
я, ты, она подрывала
оно подрывало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеподрывающийподрывавший
Страдат. причастиеподрываемый
Деепричастиеподрывая (не) подрывав, *подрывавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.подрывайподрывайте
Инфинитивподрываться
Настоящее время
я подрываюсьмы подрываемся
ты подрываешьсявы подрываетесь
он, она, оно подрываетсяони подрываются
Прошедшее время
я, ты, он подрывалсямы, вы, они подрывались
я, ты, она подрывалась
оно подрывалось
Наст. времяПрош. время
Причастиеподрывающийсяподрывавшийся
Деепричастиеподрываясь (не) подрывавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.подрывайсяподрывайтесь