without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
применение
с
aplicación f; empleo m, uso m (употребление)
Essential (Ru-Es)
применение
с.
aplicación f; empleo m, uso m (употребление)
(приспосабливание) adaptación f
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Такие гарантии должны включать в себя отказ от применения ядерного оружия в отношении этих стран.Dichas garantías deberían incluir la no utilización de armas nucleares contra estos últimos.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
Касаясь дела "Шарпевильской шестерки", свидетели подчеркивали, что рассматриваемый вопрос относится скорее к оценке фактов при применении этого принципа, нежели к обоснованности самого принципа.En lo que se refería al asunto de los seis de Sharpeville, los testigos Subrayaron que la cuestión que Be discutía no era tanto el principio mismo cuanto la evaluación de los hechos al aplicar el principio.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
В 1826-м во дворе здания, где размещалась биржа, впервые был осуществлен эксперимент по применению газового освещения.En 1826 había sido realizado en el patio de la Lonja el primer experimento de alumbrado de gas.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
применение силы
uso de la fuerza
Word forms
применение
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | применение, *примененье | применения, *примененья |
| Родительный | применения, *примененья | применений |
| Дательный | применению, *примененью | применениям, *примененьям |
| Винительный | применение, *примененье | применения, *примененья |
| Творительный | применением, *примененьем | применениями, *примененьями |
| Предложный | применении, *примененье | применениях, *примененьях |