without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
притупить
сов.
(затупить) embotar vt, hacer romo
перен. embotar vt, enervar vt
Examples from texts
Мосен Бисансио, вместо того чтобы сидеть у ее постели, сладко храпел в своей, а может, просто с возрастом у него притупился слух.Mosén Bizancio, que debía atenderla, dormía a pierna suelta o bien con la edad se había vuelto un poco duro de oído.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
притупить
глагол, переходный
Инфинитив | притупить |
Будущее время | |
---|---|
я притуплю | мы притупим |
ты притупишь | вы притупите |
он, она, оно притупит | они притупят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он притупил | мы, вы, они притупили |
я, ты, она притупила | |
оно притупило |
Действит. причастие прош. вр. | притупивший |
Страдат. причастие прош. вр. | притуплённый |
Деепричастие прош. вр. | притупив, *притупивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | притупи | притупите |
Побудительное накл. | притупимте |
Инфинитив | притупиться |
Будущее время | |
---|---|
я притуплюсь | мы притупимся |
ты притупишься | вы притупитесь |
он, она, оно притупится | они притупятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он притупился | мы, вы, они притупились |
я, ты, она притупилась | |
оно притупилось |
Причастие прош. вр. | притупившийся |
Деепричастие прош. вр. | притупившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | притупись | притупитесь |
Побудительное накл. | притупимтесь |
Инфинитив | притуплять |
Настоящее время | |
---|---|
я притупляю | мы притупляем |
ты притупляешь | вы притупляете |
он, она, оно притупляет | они притупляют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он притуплял | мы, вы, они притупляли |
я, ты, она притупляла | |
оно притупляло |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | притупляющий | притуплявший |
Страдат. причастие | притупляемый | |
Деепричастие | притупляя | (не) притупляв, *притуплявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | притупляй | притупляйте |
Инфинитив | притупляться |
Настоящее время | |
---|---|
я притупляюсь | мы притупляемся |
ты притупляешься | вы притупляетесь |
он, она, оно притупляется | они притупляются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он притуплялся | мы, вы, они притуплялись |
я, ты, она притуплялась | |
оно притуплялось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | притупляющийся | притуплявшийся |
Деепричастие | притупляясь | (не) притуплявшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | притупляйся | притупляйтесь |