without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
проскользнуть
сов.
pasar deslizándose, deslizarse; colarse (непр.) (пробраться)
перен. (промелькнуть) deslizarse
Examples from texts
Кристо быстро проскользнул за дверь, которая сразу захлопнулась за ним.Cristo cruzó rápidamente el vano, pero la puerta se cerró detrás de él.Беляев, Александр / Человек-амфибияBeliaev, Alexander / IctiandroIctiandroBeliaev, Alexander© 1928 by Alexandr Beliaev© 1989 Editorial RádugaЧеловек-амфибияБеляев, Александр
Ихтиандр проскальзывает в образовавшуюся щель. Дверь решетки захлопывается.Ictiandro pasa por la rendija formada, y la puerta vuelve a cerrarse.Беляев, Александр / Человек-амфибияBeliaev, Alexander / IctiandroIctiandroBeliaev, Alexander© 1928 by Alexandr Beliaev© 1989 Editorial RádugaЧеловек-амфибияБеляев, Александр
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
проскользнуть
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитив | проскользнуть |
Будущее время | |
---|---|
я проскользну | мы проскользнём |
ты проскользнёшь | вы проскользнёте |
он, она, оно проскользнёт | они проскользнут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он проскользнул | мы, вы, они проскользнули |
я, ты, она проскользнула | |
оно проскользнуло |
Причастие прош. вр. | проскользнувший |
Деепричастие прош. вр. | проскользнув, *проскользнувши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | проскользни | проскользните |
Побудительное накл. | проскользнёмте |
Инфинитив | проскальзывать |
Настоящее | |
---|---|
я проскальзываю | мы проскальзываем |
ты проскальзываешь | вы проскальзываете |
он, она, оно проскальзывает | они проскальзывают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он проскальзывал | мы, вы, они проскальзывали |
я, ты, она проскальзывала | |
оно проскальзывало |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | проскальзывающий | проскальзывавший |
Деепричастие | проскальзывая | (не) проскальзывав, *проскальзывавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | проскальзывай | проскальзывайте |