without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
противопоставить
сов., вин. п.
(кому-либо, чему-либо) contraponer (непр.) vt (a), oponer (непр.) vt (a)
Examples from texts
Бессильные хоть на мгновение слиться в чувстве любви и противопоставить его ужасу грядущей смерти, плакали они холодными, не согревающими сердца слезами одиночества.Sin fuerzas siquiera para fundirse por un instante en un sentimiento de amor y contrapesar su terror ante la muerte que se avecinaba, ambos lloraron fríos, sin calentar el corazón con las lágrimas de la soledad.Андреев, Леонид / Рассказ о семи повешенныхAndreiev, Leonid / Los siete ahorcadosLos siete ahorcadosAndreiev, Leonid© de la traducción: Rafael Torres (aciou traductores)© El Olivo Azul 2007Рассказ о семи повешенныхАндреев, Леонид
Add to my dictionary
противопоставить
contraponer (a); oponer (a)
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
противопоставить
глагол, переходный
Инфинитив | противопоставить |
Будущее время | |
---|---|
я противопоставлю | мы противопоставим |
ты противопоставишь | вы противопоставите |
он, она, оно противопоставит | они противопоставят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он противопоставил | мы, вы, они противопоставили |
я, ты, она противопоставила | |
оно противопоставило |
Действит. причастие прош. вр. | противопоставивший |
Страдат. причастие прош. вр. | противопоставленный |
Деепричастие прош. вр. | противопоставив, *противопоставивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | противопоставь | противопоставьте |
Побудительное накл. | противопоставимте |
Инфинитив | противопоставлять |
Настоящее время | |
---|---|
я противопоставляю | мы противопоставляем |
ты противопоставляешь | вы противопоставляете |
он, она, оно противопоставляет | они противопоставляют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он противопоставлял | мы, вы, они противопоставляли |
я, ты, она противопоставляла | |
оно противопоставляло |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | противопоставляющий | противопоставлявший |
Страдат. причастие | противопоставляемый | |
Деепричастие | противопоставляя | (не) противопоставляв, *противопоставлявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | противопоставляй | противопоставляйте |
Инфинитив | противопоставляться |
Настоящее время | |
---|---|
я *противопоставляюсь | мы *противопоставляемся |
ты *противопоставляешься | вы *противопоставляетесь |
он, она, оно противопоставляется | они противопоставляются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он противопоставлялся | мы, вы, они противопоставлялись |
я, ты, она противопоставлялась | |
оно противопоставлялось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | противопоставляющийся | противопоставлявшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |