without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
пьяница
м., ж.
borracho m, borracha f; bebedor m, bebedora f; curda m (fam.)
Examples from texts
В конце концов, выражаясь его же языком, можно сказать, что плохим плащом частенько укрывается хороший пьяница.En fin, en fin, hablando a su modo, debajo de mala capa suele haber buen bebedor.Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel deХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель де
– Нет, и не пьяница.– No, no, tampoco es bebedor.Села, Камило Хосе / УлейCela, Camilo Jose / La ColmenaLa ColmenaCela, Camilo JoseУлейСела, Камило Хосе
Мастер мог быть нищим, сумасшедшим, пьяницей, а мог быть и вполне обеспеченным, даже богатым человеком, как Тургенев, например...El gran artista podía ser un mendigo, un loco, un borracho, pero también una persona con recursos, rico quizá, como Turgueniev, por ejemplo...Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Add to my dictionary
пьяница
Masculine nounborracho; borracha; bebedor; bebedora; curdaExamples
горький пьяница — borracho empedernido
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
пьяница
существительное, одушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | пьяница | пьяницы |
Родительный | пьяницы | пьяниц |
Дательный | пьянице | пьяницам |
Винительный | пьяницу | пьяниц |
Творительный | пьяницей, пьяницею | пьяницами |
Предложный | пьянице | пьяницах |
пьяница
существительное, одушевлённое, общий род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | пьяница | пьяницы |
Родительный | пьяницы | пьяниц |
Дательный | пьянице | пьяницам |
Винительный | пьяницу | пьяниц |
Творительный | пьяницей, пьяницею | пьяницами |
Предложный | пьянице | пьяницах |