without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
сомкнуться
cerrarse (непр.); empalmarse (соединиться концами); apretarse (непр.) (сжаться)
Examples from texts
Ряды экипажей то и дело перестраивались в ответ на вызовы швейцаров, и лошади сами смыкали ряды; беспрерывно подкатывали все новые и новые коляски.Se sucedían continuamente las filas de espera, entre las voces de los mozos y los avances de las bestias, que se arrimaban espontáneamente, aproximando los vehículos, en tanto que otros venían a sumarse sin tregua a los anteriores.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
сомкнуть
глагол, переходный
Инфинитив | сомкнуть |
Будущее время | |
---|---|
я сомкну | мы сомкнём |
ты сомкнёшь | вы сомкнёте |
он, она, оно сомкнёт | они сомкнут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он сомкнул | мы, вы, они сомкнули |
я, ты, она сомкнула | |
оно сомкнуло |
Действит. причастие прош. вр. | сомкнувший |
Страдат. причастие прош. вр. | сомкнутый |
Деепричастие прош. вр. | сомкнув, *сомкнувши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | сомкни | сомкните |
Побудительное накл. | сомкнёмте |
Инфинитив | сомкнуться |
Будущее время | |
---|---|
я сомкнусь | мы сомкнёмся |
ты сомкнёшься | вы сомкнётесь |
он, она, оно сомкнётся | они сомкнутся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он сомкнулся | мы, вы, они сомкнулись |
я, ты, она сомкнулась | |
оно сомкнулось |
Причастие прош. вр. | сомкнувшийся |
Деепричастие прош. вр. | сомкнувшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | сомкнись | сомкнитесь |
Побудительное накл. | сомкнёмтесь |
Инфинитив | смыкать |
Настоящее время | |
---|---|
я смыкаю | мы смыкаем |
ты смыкаешь | вы смыкаете |
он, она, оно смыкает | они смыкают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он смыкал | мы, вы, они смыкали |
я, ты, она смыкала | |
оно смыкало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | смыкающий | смыкавший |
Страдат. причастие | смыкаемый | |
Деепричастие | смыкая | (не) смыкав, *смыкавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | смыкай | смыкайте |
Инфинитив | смыкаться |
Настоящее время | |
---|---|
я смыкаюсь | мы смыкаемся |
ты смыкаешься | вы смыкаетесь |
он, она, оно смыкается | они смыкаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он смыкался | мы, вы, они смыкались |
я, ты, она смыкалась | |
оно смыкалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | смыкающийся | смыкавшийся |
Деепричастие | смыкаясь | (не) смыкавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | смыкайся | смыкайтесь |