without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
споить
сов., вин. п.
прост. (дать выпить) dar de beber; gastar en bebida (para) (израсходовать)
разг. (напоить допьяна) emborrachar vt
разг. (приучить к пьянству) hacer borracho, acostumbrar a la borrachera, enviciar a beber
Examples from texts
Надпись гласила: "Тихо! мой сыночек спитLa inscripción decía: «¡Silencio! mi hijito duerme.Пуиг, Мануэль / Крашеные губкиPuig, Manuel / Boquitas pintadasBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969Крашеные губкиПуиг, Мануэль
По утрам, окончив играть, в пять или в полшестого Гауденсио идет послушать мессу в церкви на улице Амаргура, а потом спит до полудня.Por las mañanas, cuando termina de tocar la música, a eso de las cinco o cinco y media, Gaudencio se llega a oír misa a las Mercedes, en la calle de la Amargura, y después se acuesta hasta el mediodía.Cela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos MuertosСела, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковМазурка для двух покойниковСела, Камило ХосеMazurca Para Dos MuertosCela, Camilo Jose
– Ваш сын уже спит?– ¿Su hijo ya duerme?Кортасар, Хулио / ВыигрышиCortazar, Julio / Los PremiosLos PremiosCortazar, JulioВыигрышиКортасар, Хулио
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
спить
глагол, переходный
Инфинитив | спить |
Будущее время | |
---|---|
я сопью | мы сопьём |
ты сопьёшь | вы сопьёте |
он, она, оно сопьёт | они сопьют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он спил | мы, вы, они спили |
я, ты, она спила | |
оно спило |
Действит. причастие прош. вр. | спивший |
Страдат. причастие прош. вр. | спитый |
Деепричастие прош. вр. | спив, *спивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | спей | спейте |
Побудительное накл. | сопьёмте |
Инфинитив | спивать |
Настоящее время | |
---|---|
я спиваю | мы спиваем |
ты спиваешь | вы спиваете |
он, она, оно спивает | они спивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он спивал | мы, вы, они спивали |
я, ты, она спивала | |
оно спивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | спивающий | спивавший |
Страдат. причастие | спиваемый | |
Деепричастие | спивая | (не) спивав, *спивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | спивай | спивайте |
Инфинитив | спиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я *спиваюсь | мы *спиваемся |
ты *спиваешься | вы *спиваетесь |
он, она, оно спивается | они спиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он спивался | мы, вы, они спивались |
я, ты, она спивалась | |
оно спивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | спивающийся | спивавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |