without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- dicts.universal_ru_es.description
- dicts.universal_ru_es.description
сровнять
igualar vt, aplanar vt
Essential (Ru-Es)
сровнять
сов., вин. п.
(сделать ровным) igualar vt, aplanar vt
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Теперь она рассматривала себя рядом с Денизой и сравнивала ее с собою.Ahora se estaba viendo en él al lado de Denise y se comparaba con ella.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Данте дает картину восточной стороны неба, он описывает восход и сравнивает цвет зари с сапфиром.Dante describe el cielo oriental, describe la aurora y compara el color de la aurora con el del zafiro.Борхес, Хорхе Луис / Семь вечеровBorges, Jorge Luis / Siete NochesSiete NochesBorges, Jorge LuisСемь вечеровБорхес, Хорхе Луис
Первая эманация носит название Венец, и ее можно сравнивать с лучом света, исходящим от Эн-соф, лучом, не уменьшающим его: бесконечное существо не может стать меньше.La primera emanación se llama la Corona y es comparable a un rayo de luz que surge del En soph, un rayo de luz que no lo disminuye, un ser ilimitado al que no se puede disminuir.Борхес, Хорхе Луис / Семь вечеровBorges, Jorge Luis / Siete NochesSiete NochesBorges, Jorge LuisСемь вечеровБорхес, Хорхе Луис
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
сровнять
глагол, переходный
| Инфинитив | сровнять |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сровняю | мы сровняем |
| ты сровняешь | вы сровняете |
| он, она, оно сровняет | они сровняют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сровнял | мы, вы, они сровняли |
| я, ты, она сровняла | |
| оно сровняло | |
| Действит. причастие прош. вр. | сровнявший |
| Страдат. причастие прош. вр. | сровненный |
| Деепричастие прош. вр. | сровняв, *сровнявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сровняй | сровняйте |
| Побудительное накл. | сровняемте |
| Инфинитив | сровняться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сровняюсь | мы сровняемся |
| ты сровняешься | вы сровняетесь |
| он, она, оно сровняется | они сровняются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сровнялся | мы, вы, они сровнялись |
| я, ты, она сровнялась | |
| оно сровнялось | |
| Причастие прош. вр. | сровнявшийся |
| Деепричастие прош. вр. | сровнявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сровняйся | сровняйтесь |
| Побудительное накл. | сровняемтесь |
| Инфинитив | сравнивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я сравниваю | мы сравниваем |
| ты сравниваешь | вы сравниваете |
| он, она, оно сравнивает | они сравнивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сравнивал | мы, вы, они сравнивали |
| я, ты, она сравнивала | |
| оно сравнивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | сравнивающий | сравнивавший |
| Страдат. причастие | сравниваемый | |
| Деепричастие | сравнивая | (не) сравнивав, *сравнивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сравнивай | сравнивайте |
| Инфинитив | сравниваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я сравниваюсь | мы сравниваемся |
| ты сравниваешься | вы сравниваетесь |
| он, она, оно сравнивается | они сравниваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сравнивался | мы, вы, они сравнивались |
| я, ты, она сравнивалась | |
| оно сравнивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | сравнивающийся | сравнивавшийся |
| Деепричастие | сравниваясь | (не) сравнивавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сравнивайся | сравнивайтесь |