without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
уменьшить
disminuir vt, reducir vt; atenuar vt (боль)
Essential (Ru-Es)
уменьшить
сов., вин. п.
disminuir (непр.) vt, reducir (непр.) vt; achicar vt (в объёме); atenuar vt, aminorar vt (боль и т.п.); achiquitar vt (Лат. Ам.)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Ему казалось, что она уменьшилась, он боялся, как бы не проглотили его самого, как бы не пришлось ему внезапно, со всеми своими зонтиками и тростями, оказаться на улице; – до того мощно грохотал могучий механизм.La espantosa máquina rugía tan fuerte ahora que temía que lo succionara y verse del otro lado de la pared, junto con sus paraguas y bastones.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Первая эманация носит название Венец, и ее можно сравнивать с лучом света, исходящим от Эн-соф, лучом, не уменьшающим его: бесконечное существо не может стать меньше.La primera emanación se llama la Corona y es comparable a un rayo de luz que surge del En soph, un rayo de luz que no lo disminuye, un ser ilimitado al que no se puede disminuir.Борхес, Хорхе Луис / Семь вечеровBorges, Jorge Luis / Siete NochesSiete NochesBorges, Jorge LuisСемь вечеровБорхес, Хорхе Луис
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
уменьшить потребление энергии
rebajar la demanda de energia
Word forms
уменьшить
глагол, переходный
| Инфинитив | уменьшить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я уменьшу | мы уменьшим |
| ты уменьшишь | вы уменьшите |
| он, она, оно уменьшит | они уменьшат |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он уменьшил | мы, вы, они уменьшили |
| я, ты, она уменьшила | |
| оно уменьшило | |
| Действит. причастие прош. вр. | уменьшивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | уменьшенный |
| Деепричастие прош. вр. | уменьшив, *уменьшивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | уменьши | уменьшите |
| Побудительное накл. | уменьшимте |
| Инфинитив | уменьшиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я уменьшусь | мы уменьшимся |
| ты уменьшишься | вы уменьшитесь |
| он, она, оно уменьшится | они уменьшатся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он уменьшился | мы, вы, они уменьшились |
| я, ты, она уменьшилась | |
| оно уменьшилось | |
| Причастие прош. вр. | уменьшившийся |
| Деепричастие прош. вр. | уменьшившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | уменьшись | уменьшитесь |
| Побудительное накл. | уменьшимтесь |
| Инфинитив | уменьшать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я уменьшаю | мы уменьшаем |
| ты уменьшаешь | вы уменьшаете |
| он, она, оно уменьшает | они уменьшают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он уменьшал | мы, вы, они уменьшали |
| я, ты, она уменьшала | |
| оно уменьшало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | уменьшающий | уменьшавший |
| Страдат. причастие | уменьшаемый | |
| Деепричастие | уменьшая | (не) уменьшав, *уменьшавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | уменьшай | уменьшайте |
| Инфинитив | уменьшаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я уменьшаюсь | мы уменьшаемся |
| ты уменьшаешься | вы уменьшаетесь |
| он, она, оно уменьшается | они уменьшаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он уменьшался | мы, вы, они уменьшались |
| я, ты, она уменьшалась | |
| оно уменьшалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | уменьшающийся | уменьшавшийся |
| Деепричастие | уменьшаясь | (не) уменьшавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | уменьшайся | уменьшайтесь |
уменьшаемое
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | уменьшаемое | уменьшаемые |
| Родительный | уменьшаемого | уменьшаемых |
| Дательный | уменьшаемому | уменьшаемым |
| Винительный | уменьшаемое | уменьшаемые |
| Творительный | уменьшаемым | уменьшаемыми |
| Предложный | уменьшаемом | уменьшаемых |