Examples from texts
– Не поможете ли вы нам в нашем единоборстве с десертом? – все же спросил Фуке. – Не ужасает ли вас наше бесшабашное пиршество.– Est-ce que vous nous aidez à prendre le dessert? demanda-t-il cependant; est-ce que vous ne vous effraierez pas un peu de tout ce bruit que font nos folies?Дюма, Александр / Виконт де Бражелон. Том IIIDumas, Alexandre / Le vicomte de Bragelonne. Tome IIILe vicomte de Bragelonne. Tome IIIDumas, Alexandre©2008 Bibliobazaar, LLCВиконт де Бражелон. Том IIIДюма, Александр
Только сегодня утром она видела, как он нагло шел по дороге с бесшабашным, почти циничным видом.Ce matin même, elle l'avait vu passer avec une démarche insolente et un air d'insouciance presque cynique.Санд, Жорж / Консуэло. Том II.Sand, George / Consuelo. Tome II.Consuelo. Tome II.Sand, GeorgeКонсуэло. Том II.Санд, Жорж© Издательство «Академия», 1936
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
бесшабашный
прилагательное, качественное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | бесшабашный | бесшабашен |
Жен. род | бесшабашная | бесшабашна |
Ср. род | бесшабашное | бесшабашно |
Мн. ч. | бесшабашные | бесшабашны |
Сравнит. ст. | бесшабашнее, бесшабашней |
Превосх. ст. | бесшабашнейший, бесшабашнейшая, бесшабашнейшее, бесшабашнейшие |