without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
висюлька
ж. разг.
pendeloque f
Examples from texts
Ее металлические висюльки сначала приятно щекотали его, а теперь они все яростнее в него впивались.Le fer de ses pendeloques, qui d’abord le caressait d’un chatouillement, entrait peu à peu et cruellement dans sa chair.Доде, Альфонс / СафоDaudet, Alphonse / SaphoSaphoDaudet, Alphonse© Bibliobazaar, LtdСафоДоде, Альфонс© Издательство «Правда», 1965
Не стану его описывать, хотя тут и было бы уместно сказать: «Сколько фестонов, сколько висюлек!»Je n'en ferai point la description, quoique ce fût bien le cas de dire: Ce n'était que festons, ce n'était qu'algarades.Санд, Жорж / Консуэло. Том IIISand, George / Consuelo. Tome III.Consuelo. Tome III.Sand, GeorgeКонсуэло. Том IIIСанд, Жорж© Издательство «Академия», 1936
Add to my dictionary
висюлька
Feminine nounpendeloque
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
висюлька
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | висюлька | висюльки |
| Родительный | висюльки | висюлек |
| Дательный | висюльке | висюлькам |
| Винительный | висюльку | висюльки |
| Творительный | висюлькой, висюлькою | висюльками |
| Предложный | висюльке | висюльках |