without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
выбыть
partir vi (ê.); quitter vt (покинуть)
Add to my dictionary
выбыть
Verbpartir; quitterExamples
адресат выбыл (помета) — destinataire absent
выбыть в неизвестном направлении — partir pour une destination inconnue
выбыть из списков — être rayé radié) des listes
выбыть из игры — sortir du jeu
выбыть из строя — quitter les rangs; être mis hors de combat
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
выбывшее из организации
démissionnaire
выбывающий член
membre sortant
выбывших из соревнования
voiture-balai
Word forms
выбыть
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитив | выбыть |
Будущее время | |
---|---|
я выбуду | мы выбудем |
ты выбудешь | вы выбудете |
он, она, оно выбудет | они выбудут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он выбыл | мы, вы, они выбыли |
я, ты, она выбыла | |
оно выбыло |
Причастие прош. вр. | выбывший |
Деепричастие прош. вр. | выбыв, *выбывши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | выбудь | выбудьте |
Побудительное накл. | выбудемте |
Инфинитив | выбывать |
Настоящее | |
---|---|
я выбываю | мы выбываем |
ты выбываешь | вы выбываете |
он, она, оно выбывает | они выбывают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он выбывал | мы, вы, они выбывали |
я, ты, она выбывала | |
оно выбывало |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | выбывающий | выбывавший |
Деепричастие | выбывая | (не) выбывав, *выбывавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | выбывай | выбывайте |