without examplesFound in 4 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
вылет
м.
départ m; воен. sortie f
Law (Ru-Fr)
вылет
sortie
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Служащие, готовившие документы для европейского почтового, работали с прохладцей, зная, что вылет задерживается.Les secrétaires qui préparaient les papiers du courrier d'Europe, sachant qu'il serait retardé, travaillaient mal.Сент-Экзюпери, Антуан де / Ночной полетSaint-Exupery, Antoine de / Vol de nuitVol de nuitSaint-Exupery, Antoine de© Éditions Gallimard, 1931Ночной полетСент-Экзюпери, Антуан де© Издательство «Правда», 1979
— Вместо того, чтобы выходить на задание вшестером или всемером, вылеты надо производить десяткой или двадцаткой…, — задумчиво произнес Рауль.Au lieu de partir à six ou sept, décoller à dix ou vingt..., fit pensivement Raoul.Вербер, Бернард / ТанатонавтыWerber, Bernard / Les ThanatonautesLes ThanatonautesWerber, Bernard© Éditions Albin Michel S.A., 1994.© Bernard Werber. LES THANATONAUTESТанатонавтыВербер, Бернард© Bernard Werber. LES THANATONAUTES© Перевод c франц. и примечания : Игорь Судакевич, 2002 г.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
боевой вылет
mission de combat
, приобретающий билет на оставшееся свободное место при вылете самолета
stand-by
Word forms
вылет
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | вылет | вылеты |
| Родительный | вылета | вылетов |
| Дательный | вылету | вылетам |
| Винительный | вылет | вылеты |
| Творительный | вылетом | вылетами |
| Предложный | вылете | вылетах |